Traduzione del testo della canzone Belle Honey - Eddy Mitchell

Belle Honey (originale)

Quel est donc cet air qui chante en lui
Et pourquoi ce visage ravi?
Qui donc lui a donné l’amour?
L’amour qu’il chante jour après jour
Et c’est belle Honey
Belle Honey, belle Honey
A su séduire mon meilleur ami
Tout au long des nuits et des jours
Il attendait ce bel amour
Jamais il n’avait rencontré
Une fille aussi belle à aimer
Mais moi, je veux aimer aussi
Aurai-je la chance de mon ami?
Vais-je trouver une fille aussi jolie?
Je me sens seul oui, je m’ennuie

Belle Honey (traduzione)

Cos'è questa melodia che canta in lui
E perché quella faccia felice?
Chi gli ha dato amore?
L'amore che canta giorno dopo giorno
Ed è bellissimo Tesoro
Bel miele, bel miele
Sedotto il mio migliore amico
Durante le notti e i giorni
Stava aspettando questo bellissimo amore
Non si era mai incontrato
Una ragazza così bella da amare
Ma anch'io voglio amare
Avrò la fortuna del mio amico?
Troverò una ragazza così carina?
Mi sento solo sì, sono annoiato