Traduzione del testo della canzone Blue Jean Bop - Eddy Mitchell

Blue Jean Bop (originale)

Blue-jean baby
Je t’appelle comme ça
Blue-jean baby
La plus belle c’est toi
Je t’ai donné ce nom
C’est tout pour moi, ah !
En souvenir de cette nuit-là
Où tout mon destin s’est tourné vers toi
Lorsque je t’ai vue, tout s’est transformé
Depuis, mon cœur croit rêver
Croit rêver et j’en suis tout troublé
Blue-jean bop, blue-jean bop
Oh baby !
Blue-jean bop, blue-jean bop
Oh baby !
Blue-jean-bop
On se mariera en blue-jean
Et tous les deux, quand nous allons danser
Partout, on peut voir les garçons te flatter
En cherchant alors par tous les moyens
D’avoir ton cœur mais lui ne craint rien
Pourquoi pas?

Blue Jean Bop (traduzione)

Jeans blu bambino
Ti chiamo così
Jeans blu bambino
La più bella sei tu
Ti ho dato quel nome
Questo è tutto per me, ah!
In ricordo di quella notte
dove tutto il mio destino si è rivolto a te
Quando ti ho visto, tutto è cambiato
Da allora, il mio cuore pensa di sognare
Pensa che sto sognando e sono tutto turbato
Blue jeans bop, blue jeans bop
Oh piccola!
Blue jeans bop, blue jeans bop
Oh piccola!
blue-jean-bop
Ci sposeremo in blue jeans
E noi due quando andiamo a ballare
Ovunque puoi vedere i ragazzi che ti lusingano
Cerco quindi con tutti i mezzi
Per avere il tuo cuore ma non teme nulla
Perchè no?