| Elle détruit les garçons (originale) | Elle détruit les garçons (traduzione) |
|---|---|
| Enfant elle était très jolie | Da piccola era molto carina |
| Elle est encore mieux aujourd’hui | Oggi sta ancora meglio |
| Mais cet ange est un vrai démon | Ma questo angelo è un vero demone |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle croyait avoir tous les droits | Pensava di avere tutti i diritti |
| Regarde ce qu’elle a fait de moi | Guarda cosa mi ha fatto |
| Un malheureux, un vagabond | Un disgraziato, un vagabondo |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| On s’attache à sa voix | Ci affezioniamo alla sua voce |
| On ne peut plus l’oublier | Non possiamo più dimenticarlo |
| Son Amour chaque fois | Il suo amore ogni volta |
| Vous laisse des regrets | Lasciati rimpianti |
| Je la tenais fort dans mes bras | L'ho tenuta stretta tra le mie braccia |
| Je répétais: «elle est à moi «Et j’en ai perdu la raison | Continuavo a dire "lei è mia" e ho perso la testa |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| On s’attache à sa voix | Ci affezioniamo alla sua voce |
| On ne peut plus l’oublier | Non possiamo più dimenticarlo |
| Son Amour chaque fois | Il suo amore ogni volta |
| Vous laisse des regrets | Lasciati rimpianti |
| Avant de pleurer à ton tour | Prima di piangere |
| Prends garde alors à son Amour | Attenti dunque al suo amore |
| S’il est encor' temps dis-lui non | Se c'è ancora tempo, digli di no |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
| Elle détruit les garçons | Distrugge i ragazzi |
