Traduzione del testo della canzone Femme FM - Eddy Mitchell

Femme FM (originale)

Je bois jusqu'à l’aube les moindres mots
D’un oiseau de nuit «Star Radio»
Qui m’emmène goûter sur ses ondes F. M
Son «sirop» micro
Solitaire, j’attends en solo
Un sommeil noyé dans peu d’eau
Au réveil, sa voix n’est plus qu’un écho
J'éteins la radio
J’aime une femme F.M., déesse stéréo
J’aime une femme F.M., disc-jockey de nuit
Star radio, star radio
Parfois, j’suis en planque, j’la surveille
Je l’attends, elle sort du studio
Elle ignore que je suis là, je l’observe
Vivre dans mon rétro
Elle court vers un homme, ça m'énerve
Je démarre, car pour moi c’est trop
Un voyeur, c’est tout c’que j’suis bon à faire
J’allume la radio
J’aime une femme F.M., déesse stéréo
J’aime une femme F.M., disc-jockey de nuit
Star radio, star radio
J’aime une femme F.M., déesse stéréo
J’aime une femme F.M., disc-jockey de nuit
Star radio, star radio

Femme FM (traduzione)

Bevo fino all'alba le più piccole parole
Di un nottambulo "Star Radio".
Chi mi porta ad assaggiare sulle sue onde F.M
Il suo micro “sciroppo”
Solitario, sto aspettando da solo
Un sonno affogato in poca acqua
Quando si sveglia, la sua voce è solo un'eco
Spengo la radio
Amo una donna FM, dea dello stereo
Amo una donna FM, disc jockey notturna
Star della radio, star della radio
A volte mi nascondo, la guardo
La sto aspettando, esce dallo studio
Non sa che ci sono, la sto guardando
Vivere nel mio retrò
Corre da un uomo, mi fa incazzare
Inizio, perché per me è troppo
Un voyeur, è tutto ciò in cui sono bravo
Accendo la radio
Amo una donna FM, dea dello stereo
Amo una donna FM, disc jockey notturna
Star della radio, star della radio
Amo una donna FM, dea dello stereo
Amo una donna FM, disc jockey notturna
Star della radio, star della radio