Traduzione del testo della canzone Je Ne T'En Veux Pas - Eddy Mitchell

Je Ne T'En Veux Pas (originale)

J’t’en veux pas
J’aurai p’t'?tre fait pareil que toi
Dans le m?
me cas
Au m?
me endroit
M?
m'feeling, m?
me combat
J’t’en veux pas
L’erreur est humaine m?
me les pros
S’plantent parfois
C’est bien pour?
a Qu’les h?
ros n’existent pas
Poses pas de question, fais les r?
ponses
Et tu s’ras sur de n’pas entendre de mensonges
T’es de bonne foi
Mais tu ignores tout de la loi
Tu t?
l?charges, tu duplicates
Et tu pirates
Grand voleur ou petit d?
linquant
Corsaire moderne
De l’Internet
Tu tues la musique et pourtant
J’t’en veux pas
T’as pas invent?
l’eau chaude
Ni les graveurs
Les d?
codeurs
M?
me pas les t?
l?chargeurs
J’t’en veux pas
A ton age on ne pense qu'?
jouer
Aux gendarmes et aux voleurs
Avec la souris de l’ordinateur
Poses pas de question, fais les r?
ponses
Et tu s’ras sur de n’pas entendre de mensonges
T’es de bonne foi
Mais tu ignores tout de la loi
Tu t?
l?charges, tu duplicates
Et tu pirates
Grand voleur ou petit d?
linquant
Corsaire moderne
De l’Internet
Tu tues la musique et pourtant
J’t’en veux pas
Le vrai voleur dans tout?
a
C’est p’t ?tre pas toi
C’est p’t ?tre l'?tat
Tout trop cher trop d’TVA
J’t’en veux pas
J’aurai p’t'?tre fait pareil que toi
Dans le m?
me cas
Au m?
me endroit
M?
m'feeling, m?
me combat
J’t’en veux pas
L’erreur est humaine m?
me les pros
S’plantent parfois
C’est bien pour?
a Qu’les h?
ros n’existent pas
J’ten veux pas

Je Ne T'En Veux Pas (traduzione)

Non ti biasimo
Avrei potuto fare come te
In loro?
il mio caso
Alla M?
il mio posto
M?
mi sento, m?
combatti con me
Non ti biasimo
Errare è umano?
io i pro
A volte crash
Va bene per?
a Che cosa?
i ros non esistono
Non fare domande, falle r?
risposte
E sarai sicuro di non sentire nessuna bugia
Sei in buona fede
Ma tu non sai niente della legge
Tu sei
caricalo, tu duplichi
E tu pirata
Grande ladro o piccolo d?
appariscente
corsaro moderno
Da Internet
Uccidi la musica e tuttavia
Non ti biasimo
Non hai inventato?
acqua calda
Né gli incisori
La D?
codificatori
M?
io non la t?
caricabatterie
Non ti biasimo
Alla tua età non lo pensiamo?
giocatore
A poliziotti e rapinatori
Con il mouse del computer
Non fare domande, falle r?
risposte
E sarai sicuro di non sentire nessuna bugia
Sei in buona fede
Ma tu non sai niente della legge
Tu sei
caricalo, tu duplichi
E tu pirata
Grande ladro o piccolo d?
appariscente
corsaro moderno
Da Internet
Uccidi la musica e tuttavia
Non ti biasimo
Il vero ladro in tutto?
ha
Potresti non essere tu
Potrebbe essere lo stato
Tutto troppo caro troppa IVA
Non ti biasimo
Avrei potuto fare come te
In loro?
il mio caso
Alla M?
il mio posto
M?
mi sento, m?
combatti con me
Non ti biasimo
Errare è umano?
io i pro
A volte crash
Va bene per?
a Che cosa?
i ros non esistono
Non ti voglio