Traduzione del testo della canzone L'Amour En Cadillac - Eddy Mitchell

L'Amour En Cadillac (originale)

J’ai pris une option
Mon crédit est bon
Mon leasing parfait
Mon banquier le sait
Demain je l’aurai
Si le garage est prêt
Et je t’emmènerai
Faire l’amour en
Cadillac
En forêt, au bois, dans un parc
Où tu voudras je serai prêt
Au grand jour, e secret
Faire l’amour en
Cadillac
Dans un château tout près d’un parc
Mon lecteur de cassettes est prêt
Et la stéréo fait:
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
J’ai perdu l’option
Mon crédit c’est non
Mon leasing est cuit
Mon banquier l’a dit
Demain il l’aura
Il peut s’offrir ça
Et il t’emmènera
Faire l’amour en
Cadillac
En forêt, au bois, dans un parc
Où tu voudras il sera prêt
Au grand jour, en secret
Faire l’amour en
Cadillac
Dans un château tout près d’un lac
Son lecteur de cassettes est prêt
Et sa stéréo fait:
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Oh oh
Eh eh
Dou you dance?
Do you wanna dance?

L'Amour En Cadillac (traduzione)

Ho scelto un'opzione
Il mio credito è buono
Il mio contratto di locazione perfetto
Il mio banchiere lo sa
Domani lo avrò
Se il garage è pronto
E ti porterò
Fare l'amore
Cadillac
Nel bosco, nel bosco, in un parco
Ovunque tu voglia sarò pronto
In pieno giorno, e segreto
Fare l'amore
Cadillac
In un castello vicino a un parco
Il mio lettore di cassette è pronto
E lo stereo fa:
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Ho perso l'opzione
Il mio credito è no
Il mio contratto di locazione è finito
Lo ha detto il mio banchiere
Domani lo avrà
Può permetterselo
E lui ti prenderà
Fare l'amore
Cadillac
Nel bosco, nel bosco, in un parco
Ovunque tu voglia sarà pronto
In pieno giorno, in segreto
Fare l'amore
Cadillac
In un castello vicino a un lago
Il suo lettore di cassette è pronto
E il suo stereo fa:
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Oh, oh
Eh eh
Balli?
Vuoi ballare?