Traduzione del testo della canzone L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue - Eddy Mitchell

L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue (originale)

On dit que l’amour se trouve au coin d’la rue
Je vois que des travaux et des voix sans issues
Dur de stationner
Encore moins de s’aimer
Les gens ne s’parlent plus
Se font des tronches d’inconnus
Se battent pour une place deparking
Et se tirent?
vue
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h?
ros enl?
ve l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr?
sor
Br?
ves de comptoir, vous avez disparu
Avec le «fast food"On ne discute plus
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Frank Sinatra chantait cet air connu
Il n’a jamais rod?
Dans mon quartier
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
J’suis parano donc pas tr?
s convaincu
Car j’menferme dans ma tour
A double tour
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h?
ros enl?
ves l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr?
sor
Dans ma banlieue quand
Y’a plus d’herbe dans le coin
On fume des bagnoles
C’est plus drole qu’un joint
Et on dit que l’amour se trouve
Et on dit que l’amour se trouve
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue

L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue (traduzione)

Dicono che l'amore sia dietro l'angolo
Vedo che funziona e da voce senza uscite
Difficile parcheggiare
Ancor meno amarsi
Le persone non si parlano più
Fai le facce degli estranei
Combatti per un parcheggio
E spararsi a vicenda?
visto
E dicono che l'amore è dietro l'angolo
Ma devo aver visto troppi film romantici
In colore "technicolor".
O la h?
ros enl?
ve l'eroina
Rubando la mappa dell'isola ai pirati
partire
Fra?
ves dal contatore, sei scomparso
Con il "fast food" non si litiga più
E dicono che l'amore è dietro l'angolo
Dicono che l'amore sia dietro l'angolo
Frank Sinatra ha cantato questa famosa melodia
Non ha mai guidato?
Nel mio quartiere
Dicono che l'amore sia dietro l'angolo
Sono paranoico quindi non tr?
convinto
Perché mi rinchiudo nella mia torre
Bloccato due volte
Ma devo aver visto troppi film romantici
In colore "technicolor".
O la h?
ros enl?
hai l'eroina?
Rubando la mappa dell'isola ai pirati
partire
Nel mio sobborgo quando
C'è più erba in giro
Fumiamo macchine
È più divertente di una canna
E dicono che l'amore si trova
E dicono che l'amore si trova
Dicono che l'amore sia dietro l'angolo