Traduzione del testo della canzone Le blues des villes - Eddy Mitchell

Le blues des villes - Eddy Mitchell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le blues des villes , di -Eddy Mitchell
Canzone dall'album: Curiosités 1963/1992
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Polydor France

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Le blues des villes (originale)Le blues des villes (traduzione)
Six heures du matin Le sei del mattino
J’ouvre la station service Apro il distributore di benzina
J’vois passer au loin Vedo morire
L’dernier car de police L'ultima macchina della polizia
Le blues des villes Blues di città
V’là ce que j’en pense Ecco cosa penso
Un petit peu d’huile Un po' d'olio
Qui nage dans un plein d’essence Chi sta nuotando con il pieno di benzina
Une fille dans une caisse Una ragazza in una cassa
Et moi qui nettoie son pare-brise E io che gli pulisco il parabrezza
Elle paye en espèces Lei paga in contanti
N’a ni sac à main ni valise Non ha borsa o valigia
Le blues des villes Blues di città
C’est comme j’te dis È come ti dicevo
Les yeux d’une fille Gli occhi di una ragazza
Qui sait pas qu' c’est lundi Chi non sa che è lunedì
Le blues des villes Blues di città
Elle démarre très vite Si avvia molto rapidamente
J' la suis des yeux tant pis La seguo con gli occhi troppo male
Le blues des villes Blues di città
Elle va vers un type Lei va da un ragazzo
Très amoureux transi Molto innamorato
Ils se séparent Si stanno separando
Fin d’une histoire Fine di una storia
Il est tout seul, il balise È tutto solo, sta segnalando
Le blues des villes Blues di città
Tiens v’la un loubard Ecco un teppista
Il vient pour me braquer Viene a derubarmi
Oui le blues des villes Sì, il blues della città
C’est aussi d’se retrouver È anche trovare se stessi
A domicile Casa
Flingue sous le nez Pistola sotto il naso
Je lui donne ma némo Gli do il mio nemo
J’ai une peau à sauver Ho una pelle da salvare
Le blues des villes Blues di città
Il s’enfuit très vite È scappato molto velocemente
J’la suis des yeux aussi La seguo anche con gli occhi
Le blues des villes Blues di città
Il rejoint cette fille Si unisce a questa ragazza
Très amoureuse de lui Molto innamorato di lui
Dix heures du mat' Le dieci del mattino
Je bois un petit noir Bevo un po' di nero
Tout ça n’m’dit pas Tutto ciò non mi dice
Avec qui j’vais coucher c’soir Con chi vado a letto stanotte
Le blues des villes Blues di città
Y a des moments Ci sono volte
C’est des mots qui… Sono parole che...
Sexe et sentiment Sesso e sentimento
Le blues des villes Blues di città
Le blues des villes Blues di città
BluesBlues
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: