| Le Jeu (originale) | Le Jeu (traduzione) |
|---|---|
| Les chaînes aux pieds | Catene ai piedi |
| Toi tu sais | sai |
| Ce que veut dire liberté | Cosa significa libertà |
| Quant à moi | Come per me |
| Je ne sais pas | non lo so |
| Ce que je dois en penser | Cosa dovrei pensare |
| Je vis pour moi | Vivo per me |
| Tu meurs pour eux | Tu muori per loro |
| Et nous faisons partie du jeu | E noi siamo parte del gioco |
| Oh tududu | Oh tududu |
| Tududu | Tududu |
| Tududu | Tududu |
| Et si demain | E se domani |
| A mon tour | Il mio turno |
| J'étais pieds et poings liés | Ero legato mani e piedi |
| Je pourrai | sarò in grado |
| Si vient ce jour | Se quel giorno arriva |
| Espérer à tes côtés | Speranza al tuo fianco |
| Mais aujourd’hui | Ma oggi |
| Je vis pour deux | Vivo per due |
| Et ça fait aussi partie du jeu | E anche questo fa parte del gioco |
| Oh tududu | Oh tududu |
| Tududu | Tududu |
| Tududu | Tududu |
| Le jeu n’a pas de règles | Il gioco non ha regole |
| Joue sur la haine et un peu sur l’amour | Gioca sull'odio e un po' sull'amore |
| Ce soir tu es un aigle | Stanotte sei un'aquila |
| Demain tu seras la proie des vautours | Domani sarai preda degli avvoltoi |
| Joue le sage ou le fou | Gioca da saggio o da sciocco |
| Mais, surtout si tu joues | Ma, soprattutto se giochi |
| Joue | Guancia |
| Le jeu jusqu’au bout | Il gioco fino alla fine |
| Oh tududu | Oh tududu |
| Tududu | Tududu |
| Tududu | Tududu |
| Les chaînes aux pieds | Catene ai piedi |
| Toi tu sais | sai |
| Ce que veut dire liberté | Cosa significa libertà |
| Quant à moi | Come per me |
| Je ne sais pas | non lo so |
| Ce que je dois en penser | Cosa dovrei pensare |
| Je vis pour moi | Vivo per me |
| Tu meurs pour eux | Tu muori per loro |
| Et nous faisons partie du jeu | E noi siamo parte del gioco |
| Oh tududu | Oh tududu |
| Tududu | Tududu |
| Tududu | Tududu |
