Traduzione del testo della canzone Personne - Eddy Mitchell

Personne (originale)

Personne
Personne
Ne m’attend sur son chemin
Je n’entends que mon instinct
Nul ne me retient longtemps
Longtemps
Tu as cru que les années
Nous faisaient un lien sacré
Et pourtant
Pourtant
Personne n’appartient à personne
La nuit n’est pas au lendemain
Personne n’appartient à personne
Le coeur est si loin de la main
Dix fois
Cent fois
Nous voulions sauver l’histoire
Nous n’avons pas su le voir
Maintenant
C’est à
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne
La nuit n’est pas au lendemain
Personne n’appartient à personne
Le coeur est si loin de la main
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne

Personne (traduzione)

Nessuno
Nessuno
Non aspettarmi per la sua strada
Sento solo il mio istinto
Nessuno mi tiene a lungo
Tanto tempo
Hai creduto che gli anni
Abbiamo stretto un legame sacro
E ancora
Eppure
Nessuno appartiene a nessuno
La notte non è domani
Nessuno appartiene a nessuno
Il cuore è così lontano dalla mano
Dieci volte
Cento volte
Volevamo salvare la storia
Non siamo riusciti a vederlo
Adesso
È a
Nessuno appartiene a nessuno
L'amore si guadagna giorno per giorno
Nessuno appartiene a nessuno
L'amore si guadagna giorno per giorno
Nessuno appartiene a nessuno
La notte non è domani
Nessuno appartiene a nessuno
Il cuore è così lontano dalla mano
Nessuno appartiene a nessuno
L'amore si guadagna giorno per giorno
Nessuno appartiene a nessuno