Testi di Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell

Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quelqu'un qui m'aime, artista - Eddy Mitchell. Canzone dell'album Mitchell, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1997
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese

Quelqu'un qui m'aime

(originale)
Ta voix dans ma détresse
Me cotonne, me caresse
Je crois qu’tu parles pour moi
Tu consommes ma détresse
Un peu comme une maîtresse
J’existe à travers toi
Quelqu’un qui m’aime
Fantasme mes rêves
J 'suis amoureux d’un son, d’une voix
Quelqu’un qui m’aime
Poupée sexuelle
Minitellement à moi
Besoin de personne
Juste un téléphone
Sur un simple appel
J’ai quelqu’un qui m’aime
Je sais qu’tu n’es qu’un disque
Qu’avec toi j’prends pas d’risque
Tu n’es qu’une bande pour moi
Un amour magnétique
Qui pompe mon cœur, mon fric
Mais j’ai pendant c’temps-là
Quelqu’un qui m’aime
Qui vit mes rêves
Qu’est amoureux du son d’ma voix
Quelqu’un qui m’aime
Poupée sexuelle
Minitellement à moi
Mais je reste seul
Retrouvant personne
J’attends un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
(traduzione)
La tua voce nella mia angoscia
Cotton me, accarezzami
Credo che tu parli per me
Tu consumi la mia angoscia
Un po' come un'amante
Io esisto attraverso te
qualcuno che mi ama
fantasticare i miei sogni
Amo un suono, una voce
qualcuno che mi ama
bambola del sesso
Minimamente per me
Ho bisogno di qualcuno
Solo un telefono
Con una semplice chiamata
Ho qualcuno che mi ama
So che sei solo un record
Che con te non corro alcun rischio
Sei solo una banda per me
Un amore magnetico
Chi pompa il mio cuore, i miei soldi
Ma l'ho fatto durante quel periodo
qualcuno che mi ama
che vive i miei sogni
Che cosa è innamorato del suono della mia voce
qualcuno che mi ama
bambola del sesso
Minimamente per me
Ma sono rimasto solo
Trovare qualcuno
Sto aspettando una chiamata
Voglio qualcuno che mi ami
E rimango solo
Trovare qualcuno
Voglio una chiamata
Voglio qualcuno che mi ami...
E rimango solo
Trovare qualcuno
Voglio una chiamata
Voglio qualcuno che mi ami...
E rimango solo
Trovare qualcuno
Voglio una chiamata
Voglio qualcuno che mi ami...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Testi dell'artista: Eddy Mitchell