| Quelqu'un qui m'aime (originale) | Quelqu'un qui m'aime (traduzione) |
|---|---|
| Ta voix dans ma détresse | La tua voce nella mia angoscia |
| Me cotonne, me caresse | Cotton me, accarezzami |
| Je crois qu’tu parles pour moi | Credo che tu parli per me |
| Tu consommes ma détresse | Tu consumi la mia angoscia |
| Un peu comme une maîtresse | Un po' come un'amante |
| J’existe à travers toi | Io esisto attraverso te |
| Quelqu’un qui m’aime | qualcuno che mi ama |
| Fantasme mes rêves | fantasticare i miei sogni |
| J 'suis amoureux d’un son, d’une voix | Amo un suono, una voce |
| Quelqu’un qui m’aime | qualcuno che mi ama |
| Poupée sexuelle | bambola del sesso |
| Minitellement à moi | Minimamente per me |
| Besoin de personne | Ho bisogno di qualcuno |
| Juste un téléphone | Solo un telefono |
| Sur un simple appel | Con una semplice chiamata |
| J’ai quelqu’un qui m’aime | Ho qualcuno che mi ama |
| Je sais qu’tu n’es qu’un disque | So che sei solo un record |
| Qu’avec toi j’prends pas d’risque | Che con te non corro alcun rischio |
| Tu n’es qu’une bande pour moi | Sei solo una banda per me |
| Un amour magnétique | Un amore magnetico |
| Qui pompe mon cœur, mon fric | Chi pompa il mio cuore, i miei soldi |
| Mais j’ai pendant c’temps-là | Ma l'ho fatto durante quel periodo |
| Quelqu’un qui m’aime | qualcuno che mi ama |
| Qui vit mes rêves | che vive i miei sogni |
| Qu’est amoureux du son d’ma voix | Che cosa è innamorato del suono della mia voce |
| Quelqu’un qui m’aime | qualcuno che mi ama |
| Poupée sexuelle | bambola del sesso |
| Minitellement à moi | Minimamente per me |
| Mais je reste seul | Ma sono rimasto solo |
| Retrouvant personne | Trovare qualcuno |
| J’attends un appel | Sto aspettando una chiamata |
| J’veux quelqu’un qui m’aime | Voglio qualcuno che mi ami |
| Et je reste seul | E rimango solo |
| Retrouvant personne | Trovare qualcuno |
| Je veux un appel | Voglio una chiamata |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Voglio qualcuno che mi ami... |
| Et je reste seul | E rimango solo |
| Retrouvant personne | Trovare qualcuno |
| Je veux un appel | Voglio una chiamata |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Voglio qualcuno che mi ami... |
| Et je reste seul | E rimango solo |
| Retrouvant personne | Trovare qualcuno |
| Je veux un appel | Voglio una chiamata |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Voglio qualcuno che mi ami... |
Traduzione del testo della canzone Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quelqu'un qui m'aime , di -Eddy Mitchell
Canzone dall'album: Mitchell
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Polydor France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |