Traduzione del testo della canzone Tu ne peux pas - Eddy Mitchell

Tu ne peux pas (originale)

Au début je t’aimais bien mais sans plus
Toi tu n’pouvais pas te passer d’moi
Maint’nant que j’commence à t’aimer vraiment
Je n’te vois plus aussi souvent
Tu n’peux pas
Tu n’peux pas
Me faire ça
Non, tu n’peux pas
Tu me téléphonais plus de dix fois par jour
Pour me parler de ton unique Amour
Aujourd’hui c’est moi qui t’attends
Je sens bien que tu t'éloignes douc’ment
Tu n’peux pas
Tu n’peux pas
Me faire ça
Non tu n’peux pas
Tu es jeune et je le suis
C’n’est pas une raison pour agir ainsi
On s’entend si bien tous les deux
Je t’en prie réfléchis un peu
Tu n’peux pas
Tu n’peux pas
Me faire ça
Non tu n’peux pas
Tu n’peux pas non

(traduzione)

All'inizio mi piacevi, ma non di più
Non potresti fare a meno di me
Ora che sto iniziando ad amarti davvero
Non ti vedo più così spesso
Non puoi
Non puoi
Fammi questo
No, non puoi
Mi hai chiamato più di dieci volte al giorno
Per parlarmi del tuo unico amore
Oggi ti aspetto
Mi sento come se stessi lentamente scivolando via
Non puoi
Non puoi
Fammi questo
No non puoi
Tu sei giovane e io lo sono
Non c'è motivo di agire in questo modo
Entrambi andiamo molto d'accordo
Per favore, pensa un po'
Non puoi
Non puoi
Fammi questo
No non puoi
Non puoi no