| Un cocktail explosif (originale) | Un cocktail explosif (traduzione) |
|---|---|
| Les filles minaudent | Le ragazze sorridono |
| Et les chattes miaulent | E i gatti miagolano |
| Moi je ronronne | faccio le fusa |
| I made the moon for love | Ho fatto la luna per amore |
| Peut être plus, mais si il’y a affinité | Forse di più, ma se c'è affinità |
| Je peux préparer un cocktail explosif | Posso preparare un cocktail esplosivo |
| Fait pour mieux s’aimer | Fatti per amarsi meglio |
| Les femmes simulent | Le donne stanno fingendo |
| Mais les hommes mentent | Ma gli uomini mentono |
| Un doux mélange | Un dolce mix |
| Citron et orange | limone e arancia |
| Ça met du sucre dans l’acidité | Mette zucchero nell'acidità |
| Pour préparer un cocktail explosif | Per preparare un cocktail esplosivo |
| Fait pour mieux s’aimer | Fatti per amarsi meglio |
| Moi j’attends le jour du jugement dernier | Io, sto aspettando il giorno del giudizio finale |
| Où le grand barbu devra prier, sélectionner | Dove dovrebbe pregare l'uomo alto e barbuto, scegli |
| Ceux qui vont avoir droit à l'éternité | Coloro che avranno diritto all'eternità |
| Et devenir égalisés, fraternisés | E diventare equalizzato, fraternizzato |
| C’est pas maintenant | Non è ora |
| Mais je vais fonder mon clan | Ma fonderò il mio clan |
| Je me vois pas vraiment | Non mi vedo davvero |
| En mâle dominant | Come maschio dominante |
| Pour domestiquer | Addomesticare |
| Tous les chats du quartier | Tutti i gatti del vicinato |
| J’vais concocter un cocktail explosif | Creerò un cocktail esplosivo |
| Fait pour mieux s’aimer | Fatti per amarsi meglio |
| Moi j’attends le jour du jugement dernier | Io, sto aspettando il giorno del giudizio finale |
| Pour devenir égalisé, fraternisé | Diventare equalizzato, fraternizzato |
| Les filles minaudent | Le ragazze sorridono |
| Et les chattes miaulent | E i gatti miagolano |
| Moi je ronronne | faccio le fusa |
| I made the moon for love | Ho fatto la luna per amore |
| Peut être plus, mais il’y a affinité | Forse di più, ma c'è affinità |
| Je peux préparer un cocktail explosif | Posso preparare un cocktail esplosivo |
| Fait pour mieux s’aimer | Fatti per amarsi meglio |
| Je peux préparer un cocktail explosif | Posso preparare un cocktail esplosivo |
| Fait pour mieux s’aimer | Fatti per amarsi meglio |
Traduzione del testo della canzone Un cocktail explosif - Eddy Mitchell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Un cocktail explosif , di -Eddy Mitchell
Canzone dall'album: Big Band
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:29.10.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Polydor France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |