Traduzione del testo della canzone Sportscar - Edo Saiya

Sportscar (originale)

Shawty, Baby, roll' mir noch 'n Jibbit oder drei, ja
Ich war mit dir, aber irgendwie allein, ja
Mit dir, aber irgendwie allein, ja, mit dir aber irgendwie allein, ja
Legt ihr Handy auf den Tisch und macht es klein, jaja
Ich war mit dir, aber irgendwie allein, ja, mit dir aber irgendwie allein
Ich war mit dir, aber irgendwie allein
Der Name meiner neuen Bitch, fällt mir nicht mehr ein
Sieht vielleicht so aus, doch der Scheiß fällt mir nicht leicht
Zieh' ein bisschen Weiß, ja, ist alles was ich weiß
Wenn ich hoffe, dass es bleibt, geht es viel zu schnell vorbei, ja
Es geht viel zu schnell vorbei, ja, es geht viel zu schnell vorbei, jaja
Immer wenn ich hoffe, dass es bleibt, ja-a, ja-a, dass es bleibt, ja-a
Ja, denn morgen kann’s vorbei sein
Aber Shawty will ein Rockstar, will mich drugged up
In 'nem two seater, in 'nem Sportscar
Will die Welt sehen, sie will jung geh’n
Aber bleibt nicht viel zurück, wenn ich mich umdreh'
Aber Shawty will ein Rockstar, will mich drugged up
In 'nem two seater, in 'nem Sportscar
Will die Welt sehen, sie will jung geh’n
Aber bleibt nicht viel zurück, wenn ich mich umdreh'
Wenn ich mich umdreh', wenn ich mich um
Was, wenn sie mich um — bringt?
Was, wenn sie um (Bringt)
Was, wenn sie mich, was, wenn sie mich
Aber Shawty will ein Rockstar, will mich drugged up
In 'nem two seater, Baby, in 'nem Sportscar
Will die Welt sehen, sie will jung geh’n
Aber bleibt nicht viel zurück, wenn ich mich umdreh'
Ey, ja, ihre Lippen kalt
Geht ok, kommt manchmal vor, dass es für bisschen Weiß
Ich sag', dass ich nicht bleib, ihre Lippen zittern leicht
Weiß' nicht mehr, was ich nur weiß', doch das sie nicht so heißt
Uhh, bin allein' in dem Stu'
Sag mir, Baby, kommst du through?
(Kommst du through?) Denn er tut mir gut
Sie füllt mein Zimmer, aber nicht wie du, alles gut
Aber Shawty will ein Rockstar, will mich drugged up
In 'nem two seater, in 'nem Sportscar
Will die Welt sehen, sie will jung geh’n
Aber bleibt nicht viel zurück, wenn ich mich umdreh'
Will ein Rockstar, will mich drugged up
In 'nem two seater, in 'nem Sportscar
Will die Welt sehen, sie will jung geh’n
Aber bleibt nicht viel zurück, wenn ich mich umdreh'
Bin allein in dem Stu'
Sag mir, Baby, kommst du through?
Ha, denn er tut mir gut
Sie füllt mein Zimmer, aber nicht wie du
Sie füllt mein Zimmer, aber nicht wie du
Sie füllt mein Zimmer, aber nicht wie du
Sie füllt mein Zimmer, aber nicht wie du

(traduzione)

Shawty, piccola, tirami un altro o tre jibbit, sì
Ero con te ma un po' solo, sì
Con te, ma in qualche modo solo, sì, con te, ma in qualche modo solo, sì
Mette il telefono sul tavolo e lo rende piccolo, sì sì
Ero con te ma un po' solo, sì, con te ma un po' solo
Ero con te ma in qualche modo da solo
Non riesco a ricordare il nome della mia nuova cagna
Potrebbe sembrare, ma quella merda non mi viene facile
Disegna un po' di bianco, sì, è tutto ciò che so
Se spero che rimanga, finirà troppo presto, sì
È finita troppo in fretta, sì, è finita troppo in fretta, sì sì
Ogni volta che spero che rimanga, yeah-a, yeah-a, che rimanga, yeah-a
Sì, perché domani può essere finita
Ma Shawty vuole una rock star, vuole che io sia drogato
In una due posti, in un'auto sportiva
Vuole vedere il mondo, vuole diventare giovane
Ma non rimane molto quando mi giro'
Ma Shawty vuole una rock star, vuole che io sia drogato
In una due posti, in un'auto sportiva
Vuole vedere il mondo, vuole diventare giovane
Ma non rimane molto quando mi giro'
Quando mi giro, quando mi giro
E se lei mi uccidesse?
E se lei uccide (uccide)
E se tu fossi io, e se tu fossi io
Ma Shawty vuole una rock star, vuole che io sia drogato
In una due posti, baby, in un'auto sportiva
Vuole vedere il mondo, vuole diventare giovane
Ma non rimane molto quando mi giro'
Ehi, sì, le sue labbra sono fredde
Va bene, a volte capita che sia per un po' di bianco
Dico che non rimango, le sue labbra tremano leggermente
Non so cosa so solo io, ma non è il suo nome
Uhh, sono solo nella stanza
Dimmi piccola, stai arrivando?
(Ci stai arrivando?) Perché va bene per me
Riempie la mia stanza, ma non come te, va bene
Ma Shawty vuole una rock star, vuole che io sia drogato
In una due posti, in un'auto sportiva
Vuole vedere il mondo, vuole diventare giovane
Ma non rimane molto quando mi giro'
Vuoi una rockstar, vuoi che mi droghi
In una due posti, in un'auto sportiva
Vuole vedere il mondo, vuole diventare giovane
Ma non rimane molto quando mi giro'
Sono solo nella stanza
Dimmi piccola, stai arrivando?
Ah, perché mi fa bene
Riempie la mia stanza, ma non come te
Riempie la mia stanza, ma non come te
Riempie la mia stanza, ma non come te
Riempie la mia stanza, ma non come te