Traduzione del testo della canzone Still Smuggling - Eek-A-Mouse

Still Smuggling (originale)

Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar
Ganja never make war
Smuggle in a boat, some a smuggle in a car (Hey)
Dem a smuggle, dem a smuggle, dem a smuggle (Hey)
Dem a smuggle, dem a smuggle, dem a smuggle (Hey)
Ten thousand pound of the gan-jay
Running from the D.E.A
A million pound of ganja
Wantd by the Scotland Yard
Smuggle in a boat, some a smuggl in a car
Ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar (Hey)
The farmers producing them
Selling it to the government
Introducing to them (Hey)
Jamaica ganja is number one cash crop (Tell dem, tell dem)
Smoking by police and soldier
Competition in a Colorado
Whole heap of ganja come from Mexico
Won the cannabis cup in a Amsterdam
Better than the weed in a Canada
A we first promoting ganja from Jamaica
And now the world a follow
A me, Eek A Mouse, from Jamaica (Scatting)
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar (Hey)
All a de Hollywood actor and even the sport personnel (Celebrity)
Dem say ganja make dem feel well (Healthy, wealthy)
Mi hear, say, mi gone abroad
I’m allowed to only have three plant
Grow it in a mi back yard, grow it in a mi front yard
Make money a foreign and come back a yard
And whole heap a money a let off
Dem a hustle, dem a hustle, dem a hustle
Dem a hustle, dem a hustle, dem a hustle (Scatting)
You cyaan stop mi from burn mi ganja
Mi ganja mi nah go hide
Ganja de-criminalize
Smoke up mi ganja anytime
Day and night
Welcome to Buckingham Palace
Can I borrow your challis?

Still Smuggling (traduzione)

Alcuni un contrabbando in una barca, altri un contrabbando in un'auto
Ora la ganja è andata così lontano
Alcuni un contrabbando in una barca, altri un contrabbando in un'auto
Ora la ganja è andata così lontano
Fumo da presidente, primo ministro e superstar
Ganja non fa mai la guerra
Contrabbandare in una barca, altri un contrabbando in un'auto (Ehi)
Dem un contrabbando, dem un contrabbando, dem un contrabbando (Ehi)
Dem un contrabbando, dem un contrabbando, dem un contrabbando (Ehi)
Diecimila libbre di gan-jay
Scappando dalla D.E.A
Un milione di libbra di ganja
Ricercato da Scotland Yard
Contrabbandare in una barca, altri un contrabbando in un'auto
Ganja è andato così lontano
Fumo da presidente, primo ministro e superstar (Ehi)
I contadini che li producono
Vendendolo al governo
Presentazione a loro (Ehi)
La ganja della Giamaica è il raccolto numero uno (Dillo a dem, dillo a dem)
Fumo da polizia e soldato
Competizione in Colorado
L'intero mucchio di ganja viene dal Messico
Ha vinto la coppa della cannabis ad Amsterdam
Meglio dell'erba in un Canada
Per prima cosa promuoviamo la ganja dalla Giamaica
E ora il mondo lo segue
A me, Eek A Mouse, dalla Giamaica (Scatting)
Alcuni un contrabbando in una barca, altri un contrabbando in un'auto
Ora la ganja è andata così lontano
Alcuni un contrabbando in una barca, altri un contrabbando in un'auto
Ora la ganja è andata così lontano
Fumo da presidente, primo ministro e superstar (Ehi)
Tutto un attore di Hollywood e persino il personale sportivo (Celebrità)
Dicono che la ganja li faccia sentire bene (sano, ricchi)
Ho sentito, diciamo, sono andato all'estero
Mi è permesso avere solo tre piante
Coltivalo in un cortile di casa, coltivalo in un cortile di casa
Guadagna uno straniero e torna indietro
E tutto un mucchio di soldi da lasciare
Dem un trambusto, dem un trambusto, dem un trambusto
Dem a hustle, dem a hustle, dem a hustle (Scatting)
Puoi fermare mi da bruciare mi ganja
Mi ganja mi nah vai a nasconderti
Ganja depenalizza
Fuma mi ganja in qualsiasi momento
Giorno e notte
Benvenuto a Buckingham Palace
Posso prendere in prestito il tuo challis?