Traduzione del testo della canzone War Don'T Pay - Eek-A-Mouse

War Don'T Pay (originale)

Some are smugglin in boats, some are smugglin in car
Ganja gon' so far, smoke by President and by superstar
Ganja man, them off so far, ganja bring peace and never bring war
Ganja gon' so far, them are also, them are smuggle, them are hustled
Them are smuggled, them are also, them are hustled
Wanted, we want by medical need, proposition by two fifteen
Them are wanted, are friendly, don’t smoke the weed
It should kill the breed
Wanted by the federal agent, urgent, business
Wanted by the federal agent, urgent, business
Wanted by the federal agent, urgent, business
Them are wanted, by the federal agent, urgent, business
Wanted by the federal agent, Cocoa B’s, Eeka-Mouse
Wanted by the federal agent, Cocoa B’s, Eeka-Mouse
Wanted by the federal, Cocoa B’s and Eeka-Mouse, the General
Some men come troublin about smugglin
Kickin my door to the floor, bum rushin in
But them not find nuthin, police them are huntin
But them not find nuthin
Federal agent huntin, but them not find nuthin
Sheriff come huntin, but them not find nuthin, nuthin, nuthin
S-T Double E L-E, find me out in Brooklyn
Reason wit the Rasta, over our tower cookin
Pure iterations, the east frustration, man my station
Prepare for war wit the nation, we bringin the music
We bringin the sound, we bringin the Cocoa, we bringin the Mouse
Me not smuggle, and not juggle and I come from yard
When I see ganja go abroad, and no don’t know, so what?
Oh why tease me, I did cause scarred
Some flowery that toured Cuba, done two tear why not
Well me ephy cry still by that, man not smuggle marijuana
Me not smuggle, and not juggle and I come from yard
Had done my yard so hard
Me not smuggle, and not juggle and I come from yard
Man runnin from the coast guard, ten thousand pull off the gan jay
Runnin from the D.E.A., no yes me runnin the yard
Them out come lookin for me for my bribe
And them come out one early night, I meet them
One fifth with extra dice
Smuggle and it come from yard, man runnin from the coast guard
Smuggle, and not juggle and the ganja come abroad
He come out see my coffin yard
It ain’t right if I don’t smell a scent of ganja
Marijuana, I wanna roll up in the corner
It ain’t right if I don’t smell a sweet scent sit
Cuz a friend of mine, is a friend that got plenty
Buddha fonto, you didn’t know I smoke only fonto
Tilt it back, don’t leave no chemical in my smoke
Even I smoke everything, watch your self
Even I eat anything bad for my health
My wealth is my family, jah bless we, big up to Nitty
Wit more cocoa than Nestle, test we
Me and my P.N.C.
smokey, we blow more trees than you see on Timb boots
We still troop, still get loot, Tek-N-Steele, stick to them roots
Gun smokin cuz it still shoot

(traduzione)

Alcuni stanno contrabbandando in barche, altri stanno contrabbandando in auto
Ganja gon' finora, fumo dal presidente e dalla superstar
Ganja man, loro finora, la ganja porta la pace e non porta mai la guerra
Ganja gon' finora, anche loro lo sono, sono contrabbandati, sono spinti
Sono contrabbandati, lo sono anche loro, sono imbrogliati
Ricercato, vogliamo per necessità medica, proposta per le due e un quarto
Sono ricercati, amichevoli, non fumano l'erba
Dovrebbe uccidere la razza
Ricercato dall'agente federale, urgente, d'affari
Ricercato dall'agente federale, urgente, d'affari
Ricercato dall'agente federale, urgente, d'affari
Sono ricercati, dall'agente federale, urgenti, d'affari
Ricercato dall'agente federale, Cocoa B's, Eeka-Mouse
Ricercato dall'agente federale, Cocoa B's, Eeka-Mouse
Ricercato dal federale, Cocoa B's e Eeka-Mouse, il generale
Alcuni uomini si preoccupano del contrabbando
Spingendo la mia porta sul pavimento, il barbone si precipita dentro
Ma non trovano niente, la polizia li sta dando la caccia
Ma non trovano niente
L'agente federale caccia, ma non trova niente
Lo sceriffo viene a caccia, ma loro non trovano nuthin, nuthin, nuthin
S-T Double E L-E, trovami a Brooklyn
Motivo con il Rasta, sulla nostra torre di cucina
Iterazioni pure, la frustrazione orientale, amico mio posto
Preparati per la guerra con la nazione, portiamo la musica
Portiamo il suono, portiamo il cacao, portiamo il topo
Io non contrabbando e non gioco e vengo dal cortile
Quando vedo la ganja andare all'estero e no non lo so, e allora?
Oh perché prendermi in giro, ho causato cicatrici
Alcuni fioriti che hanno girato Cuba, hanno fatto due lacrime perché no
Ebbene, io piango ancora per questo, amico, non contrabbandare marijuana
Io non contrabbando e non gioco e vengo dal cortile
Avevo fatto il mio giardino così duro
Io non contrabbando e non gioco e vengo dal cortile
L'uomo scappa dalla guardia costiera, diecimila tirano fuori il gan Jay
Scappando dalla D.E.A., no sì, io corro nel cortile
Vengono fuori a cercarmi per la mia tangente
E loro escono una sera presto, li incontro
Un quinto con dadi in più
Il contrabbando e viene dal cortile, uomo che scappa dalla guardia costiera
Contrabbandare, e non destreggiarsi, e la ganja viene all'estero
È uscito a vedere il mio cortile della bara
Non va bene se non sento un profumo di ganja
Marijuana, voglio arrotolarmi in un angolo
Non va bene se non sento l'odore di un dolce profumo
Perché un mio amico, è un amico che ne ha in abbondanza
Buddha fonto, non sapevi che fumo solo fonto
Inclinalo all'indietro, non lasciare sostanze chimiche nel mio fumo
Anche io fumo di tutto, guarda te stesso
Anche io mangio qualcosa di dannoso per la mia salute
La mia ricchezza è la mia famiglia, jah ci benedica, fino a Nitty
Con più cacao di Nestlé, mettiamo alla prova noi
Io e il mio P.N.C.
smokey, facciamo saltare più alberi di quanti ne vedi sugli stivali Timb
Siamo ancora in truppa, otteniamo ancora bottino, Tek-N-Steele, atteniamoci a quelle radici
Fuma la pistola perché spara ancora