Traduzione del testo della canzone Грехи (при уч. Клава Кока) - ЕГОР КРИД

Грехи (при уч. Клава Кока) (originale)

Сколько стоил мой идеальный мир?
Сколько заплачу за грехи?
Каждый новый день заметает следы
И назад мне уже не дойти
Скажи
Демон в голове мне не даёт покоя
Держи меня
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Мне так хочется выплеснуть всё, что внутри
(А-а-а-а...)
Не говори громко
Тише, тише, тише, тише, тише, тише
Куда я попал?
Чёрт подери!
Я снова, по-моему, в твоих колонках
Я у тебя дома, мы не знакомы
Но мне как-то похуй, ведь ты же тут клоун
Какой из тебя Пеннивайз, Вась?
Моя банда расскажет вам, кто мы
Не пойми меня неправильно, сука!
Не пойми меня неправильно
Каждый день я забираю новый кэш
С видом, будто бы меня заставили
Я под залог заберу твою суку
Малышка, держи меня крепче за руку
Ведь мы так летаем, что выглядит глупо
Когда твой любимый ждёт внизу у клуба
Демон в голове не даёт покоя
Но я в его плену (Мне некуда деться)
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Снова иду ко дну
Этот тип в зеркале снова мне улыбается
Все мои страхи лезут наружу
Чего этот гад добивается?
(Я не знаю)
Белое золото на моих гриллзах
Чтобы был виден оскал (Р-р-р)
Всё, что хотел, я получил
Скоро узнаю, какая цена
Они хотят на моё место (Ух)
Ведь их так манит известность
Они думают, мне повезло
Но я считаю, что я тут не местный (Нет-нет)
Я бы изменился, но слишком много на кону
Я скажу тебе всё, что я думаю (Думаю)
Но себе я снова совру
Демон в голове мне не даёт покоя
Но я в его плену (Мне некуда деться)
Не узнаю себя, уже не знаю кто я?
Снова иду ко дну
Скажи
Демон в голове мне не даёт покоя
Но я в его плену
Держи меня
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Снова иду ко дну
Сколько стоил мой идеальный мир?
Сколько заплачу за грехи?
(Сколько?)
Каждый новый день заметает следы
И назад мне уже не дойти
И назад мне уже не дойти

(traduzione)

Quanto è costato il mio mondo ideale?
Quanto pagherò per i peccati?
Ogni nuovo giorno copre le tracce
E non posso tornare indietro
Raccontare
Il demone nella mia testa mi perseguita
Reggimi
Non mi riconosco, non so più chi sono?
Voglio buttare via tutto quello che c'è dentro
(A-ah-ah-ah...)
Non parlare ad alta voce
Zitto, silenzio, silenzio, silenzio, silenzio, silenzio
Dove sono?
Accidenti!
Sono tornato, credo, nelle tue colonne
Sono a casa tua, non ci conosciamo
Ma in qualche modo non me ne frega un cazzo, perché qui sei tu il clown
Quale Pennywise sei, Vasya?
La mia banda ti dirà chi siamo
Non fraintendermi, cagna!
Non fraintendermi
Ogni giorno prendo un nuovo denaro
Con uno sguardo come se fossi stato costretto
Prenderò la tua cagna su cauzione
Tesoro, tienimi forte la mano
Dopotutto, voliamo in modo che sembri stupido
Quando il tuo amante sta aspettando al piano di sotto al club
Il demone nella mia testa ossessiona
Ma sono nella sua prigionia (non ho nessun posto dove andare)
Non mi riconosco, non so più chi sono?
Sto scendendo di nuovo
Questo ragazzo allo specchio mi sta sorridendo di nuovo
Tutte le mie paure stanno venendo fuori
Che cosa sta combinando questo bastardo?
(Non lo so)
Oro bianco sulle mie griglie
Per vedere il sorriso (Rrr)
Tutto quello che volevo, l'ho ottenuto
Presto scoprirò qual è il prezzo
Vogliono prendere il mio posto (uh)
Dopotutto, sono così attratti dalla fama
Pensano che io sia fortunato
Ma non credo di essere di qui (No, no)
Cambierei ma c'è troppo in gioco
Ti dirò tutto quello che penso (Pensa)
Ma mentirò di nuovo a me stesso
Il demone nella mia testa mi perseguita
Ma sono nella sua prigionia (non ho nessun posto dove andare)
Non mi riconosco, non so più chi sono?
Sto scendendo di nuovo
Raccontare
Il demone nella mia testa mi perseguita
Ma sono nella sua prigionia
Reggimi
Non mi riconosco, non so più chi sono?
Sto scendendo di nuovo
Quanto è costato il mio mondo ideale?
Quanto pagherò per i peccati?
(Quanto?)
Ogni nuovo giorno copre le tracce
E non posso tornare indietro
E non posso tornare indietro