Traduzione del testo della canzone Пазл - ЕГОР КРИД

Пазл (originale)

Босиком по асфальту убежать, спотыкаясь о мысли —
Я не хочу вспоминать эти споры, давай оставим за стенами ссоры.
Когда за окнами дождь, когда жду и знаю, что ты не придёшь.
Когда летит моё сердце в огонь.
Когда в руках моих старый альбом,
Где мы с тобою, помнишь, бежали по крышам,
Позже смотрели в полночь.
И вот, нас нет теперь,
Пойми, что я бы смог разгадать твой мир.
Солнце уже не светит нам ярко.
Так глубоко, что не достанет там якорь.
Мне так больно, но не понятно,
Как оттереть теперь свою душу от твоих пятен.
Опять сошёл с ума.
Скажи, что чушь это!
Почему наша любовь тогда без сюжета?
Дверь закрыта, только глаза открыты.
Я пьяный в доску пишу тебе посты в твиттер.
Припев:
Пойми, что мы сломали всё сами, что мы однажды другими вдруг стали.
Теперь мне не собрать этот пазл.
Теперь мне не забыть эти фразы.
Пойми, что мы сломали всё сами, что мы однажды другими вдруг стали.
Теперь мне не собрать этот пазл.
Теперь мне не забыть эти фразы.
Разогнаться и прыгнуть.
Лететь, не смотря на потери.
Я не хочу вспоминать то, что было,
Я не хочу делать жизнь нашу былью.
А, нам не увидеть всей правды,
Любовь всего лишь сон, но может и вправду
Нас с тобой нет — это просто приснилось
Наши чувства на милость.
Солнце уже не светит нам ярко.
Так глубоко, что не достанет там якорь.
Мне так больно, но не понятно,
Как оттереть теперь свою душу от твоих пятен.
Опять сошёл с ума.
Скажи, что чушь это!
Почему наша любовь тогда без сюжета?
Дверь закрыта, только глаза открыты.
Я пьяный в доску пишу тебе посты в твиттер.
Припев:
Пойми, что мы сломали всё сами, что мы однажды другими вдруг стали.
Теперь мне не собрать этот пазл.
Теперь мне не забыть эти фразы.
Пойми, что мы сломали всё сами, что мы однажды другими вдруг стали.
Теперь мне не собрать этот пазл.
Теперь мне не забыть эти фразы.

Пазл (traduzione)

Scappare a piedi nudi sull'asfalto, inciampando nei pensieri -
Non voglio ricordare questi litigi, lasciamoci i litigi dietro le mura.
Quando fuori piove, quando aspetto e so che non verrai.
Quando il mio cuore è in fiamme.
Quando ho un vecchio album tra le mani,
Dove siamo io e te, ricorda, correvamo sui tetti,
Più tardi guardato a mezzanotte.
E ora, siamo andati ora,
Capisci che potrei svelare il tuo mondo.
Il sole non brilla più per noi.
Così in profondità che non puoi raggiungere un'ancora lì.
Fa così male, ma non capisco
Come pulire la tua anima ora dalle tue macchie.
Sono impazzito di nuovo.
Di' che è una sciocchezza!
Perché il nostro amore è dunque senza una trama?
La porta è chiusa, solo gli occhi sono aperti.
Sono ubriaco sulla lavagna a scriverti post su Twitter.
Coro:
Capisci che abbiamo rotto tutto noi stessi, che un giorno siamo diventati improvvisamente diversi.
Ora non riesco a mettere insieme questo puzzle.
Ora non posso dimenticare queste frasi.
Capisci che abbiamo rotto tutto noi stessi, che un giorno siamo diventati improvvisamente diversi.
Ora non riesco a mettere insieme questo puzzle.
Ora non posso dimenticare queste frasi.
Accelera e salta.
Vola, nonostante le perdite.
Non voglio ricordare cosa è successo
Non voglio che la nostra vita diventi realtà.
E non possiamo vedere tutta la verità,
L'amore è solo un sogno, ma forse davvero
Non siamo con te - era solo un sogno
I nostri sentimenti sono alla mercé.
Il sole non brilla più per noi.
Così in profondità che non puoi raggiungere un'ancora lì.
Fa così male, ma non capisco
Come pulire la tua anima ora dalle tue macchie.
Sono impazzito di nuovo.
Di' che è una sciocchezza!
Perché il nostro amore è dunque senza una trama?
La porta è chiusa, solo gli occhi sono aperti.
Sono ubriaco sulla lavagna a scriverti post su Twitter.
Coro:
Capisci che abbiamo rotto tutto noi stessi, che un giorno siamo diventati improvvisamente diversi.
Ora non riesco a mettere insieme questo puzzle.
Ora non posso dimenticare queste frasi.
Capisci che abbiamo rotto tutto noi stessi, che un giorno siamo diventati improvvisamente diversi.
Ora non riesco a mettere insieme questo puzzle.
Ora non posso dimenticare queste frasi.