Traduzione del testo della canzone Время не пришло - ЕГОР КРИД

Время не пришло (originale)

Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Так просто сказать, когда ты не рядом
Так просто молчать, когда всё ясно по взгляду
Не просто прощать, когда рушишь клятву
Мы хотим доверять, но так сложно понять, где ложь, а где правда
Какие панчлайны?
В отношениях и так всё не просто
Мы всегда на пути туда, где нам страшно и где очень остро
Наш маленький остров — наша постель
Но снова другая кровать и снова не ты, снова дурацкий отель
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Давай, подчинять и сдаваться, да
Разъярять, обижаться, да
Отпускать, чтоб цепляться, да
Разрешать ошибаться, позволять ревновать
Но не соревноваться
Если собрать все по миру слова о любви
То рассказ о тебе будет вкратце
Мы как Канье и Ким, нет, больше как Джоли и Питт
Ты меня видишь с другой, я тебя вижу с другим
Соври и скажи, что не ёкнет внутри
Мы не Барби и Кен
Хотя, лучше б за нас всё решили, как в Симсе
Хочешь вернуться в тот день, ощутить всё?
Просто усни, мы там очутимся
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Просто ответь мне, что для тебя значит любить?
Что для тебя значит любовь?
Ведь кто-то сказал мне, что её не бывает
Ну, мы же им не верим!

Время не пришло (traduzione)

Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
È così facile dirlo quando non ci sei
È così facile tacere quando tutto è chiaro nei tuoi occhi
Non è facile perdonare quando rompi un giuramento
Vogliamo fidarci, ma è così difficile capire dov'è la bugia e dov'è la verità.
Quali sono le battute finali?
In una relazione non è facile
Siamo sempre sulla strada per dove abbiamo paura e dove è molto acuto.
La nostra piccola isola è il nostro letto
Ma ancora un altro letto e ancora non tu, ancora uno stupido hotel
Perdona, lascia andare e sii felice con lui
Ma solo la mia casa tranquilla ricordava l'amore e il tuo profumo
Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
Dai, sottometti e arrenditi, sì
Arrabbiarsi, offendersi, sì
Lasciare andare per aggrapparsi, sì
Permetti di sbagliare, permetti di essere geloso
Ma non competere
Se raccogli tutte le parole sull'amore nel mondo
Allora la storia su di te sarà breve
Siamo come Kanye e Kim, no, più come Jolie e Pitt
Tu mi vedi con un altro, io ti vedo con un altro
Mentire e dire che non si congelerà dentro
Non siamo Barbie e Ken
Tuttavia, sarebbe meglio se tutto fosse deciso per noi, come in Sims
Vuoi tornare a quel giorno, sentire tutto?
Dormi e basta, noi ci saremo
Perdona, lascia andare e sii felice con lui
Ma solo la mia casa tranquilla ricordava l'amore e il tuo profumo
Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
Tesoro sono innamorato
Non prendo il tuo telefono
Sai che sono dall'altra
Dimenticami e basta
Il nostro momento non è arrivato
Il nostro momento non è arrivato
Dimmi solo cosa significa per te l'amore?
Cosa significa per te l'amore?
Dopotutto, qualcuno mi ha detto che non esiste
Ebbene, non gli crediamo!