Traduzione del testo della canzone Hospitalistische Kinder/Engel Der Vernichtung/ - Einstürzende Neubauten

Hospitalistische Kinder/Engel Der Vernichtung/ (originale)

Ja… Warum?
Spurenabdrücke… Ja!
Wovon sollte das sein?
Komm!
Du sammelst alles auf was Du siehst!
Gut… So!
Vielleicht war das Ungeheuer das
Ja, das kann sein
Vielleicht auch nicht
Der Nächste bitte!
Keine Hemmungen mehr bis zur Sintflut!
Na und, dann Nagel doch!
Hört ihr heute Laßt euch sagen:
Einen Engel als Beute werden wir erschlagen
Hab' meine Verstand begraben
Meine Seele im Wüstenboden
…und ich will nich länger warten
Bis Gottes unendlicher Hoden
Endlich in Flammen aufgeht
Engel der Vernichtung
Engel der Vernichtung
Eingeschlossen in Schlafsaalträume
Betend zum neuen Engel der immernoch mein Engel ist
Wie ein Schatten über mir schwebend
Berauscht am Klang der Waffen
Werden mein Engel und ich Gott abschaffen
…und ich will nich länger warten
Bis Gottes unendlicher Hoden
Endlich in Flammen aufgeht

Hospitalistische Kinder/Engel Der Vernichtung/ (traduzione)

Sì perché?
Impronte... Sì!
Da cosa dovrebbe provenire?
Venire!
Raccogli tutto ciò che vedi!
Bene così!
Forse era quello il mostro
Sì, può essere
Forse no
Il prossimo per favore!
Niente più inibizioni fino al diluvio!
Bene, allora, inchiodalo!
Senti oggi lascia che te lo dica:
Uccideremo un angelo come preda
Ho seppellito la mia mente
La mia anima nel deserto
...e non voglio più aspettare
Fino agli infiniti testicoli di Dio
Finalmente andando in fiamme
Angelo della distruzione
Angelo della distruzione
Intrappolato nei sogni del dormitorio
Pregando il nuovo angelo che è ancora il mio angelo
Come un'ombra che aleggia su di me
Inebriato dal suono delle armi
Il mio angelo ed io aboliremo Dio
...e non voglio più aspettare
Fino agli infiniti testicoli di Dio
Finalmente andando in fiamme