| Zivilisatorisches Missgeschick (originale) | Zivilisatorisches Missgeschick (traduzione) |
|---|---|
| Wir leben hier nicht mehr | Non viviamo più qui |
| Schon lange, schon lange nicht | Non per molto tempo |
| Es sind noch Sachen von uns da | Ci sono ancora cose da noi |
| Schon lange, schon lange | Per molto tempo, per molto tempo |
| Zusammen, nicht wenig | Insieme, non poco |
| Von manchem zu viel | Troppo di alcuni |
| Das meiste ist abgelaufen | La maggior parte è scaduta |
| Wir leben hier nicht mehr | Non viviamo più qui |
| Schon lange, schon lange | Per molto tempo, per molto tempo |
| Schon lange nicht | Non da molto tempo |
| Schon lange, lange, lange, lange nicht | Non per molto, molto, molto, molto tempo |
| Wir leben hier | viviamo qui |
| Nicht mehr | Non piu |
