Traduzione del testo della canzone Der Grösste - Eko Fresh

Der Grösste (originale)

Ich leg mal los, auf diesem Beat.
Homie, ich bring den Pain
E-K-O ist hier der Chief.
Homie, der King im Game
Ich bin der Grösste!
Was wollt ihr gegen mich tun?
Nichts.
Ihr könnt höchstens etwas ähnliches tun
Ihr dämlichen Crews, verbeugt euch und seht dann hoch
Homie, das bin ich.
Homie, das is E-K-O
Ich und Savas sind wie damals Pac und Snoop
Ich habe was zu tun, Homie, ich schlachte Crew
Ich lach mich tot, du Hater kannst mich hassen
Das du Rapstar bist, heißt: Jeder kann es schaffen
Jeder von euch Affen, ist mir nicht mal gewachsen
Messt euch mit meiner EP.
Ich war nicht mal erwachsen
Ich bin durch und durch ein Remix Rapper
Ruf durch, durch mich wird dein Remix besser
Die ist besser.
Es ist ganz normal, der Rest krepiert
Denn ich bin verdammt nochmal der Beste hier
Ein besonderer Mensch, gesponsort von Clench
Und dir vorraus.
Ich schreib ein Song wenn du pennst
Und kleinlaut sagst, als ob dein Mic aus war
Wenn ich rap' musst du weg, wie bei 'ner Time out-Card
Homie, so kannst du mein Text nicht verstehen
Er ist wie, wenn du mit der Hand in einen Hexler gerätst
Ich und Savas sind wie damals Puff und B.I.G
Ich hab dich gesehen.
Wo war da deine Glock, du Kind
Eben jeder
Der sich gegen E-K ausspricht, ist ein unglaublicher Player Hater
Denn, die Hälfte hier klingt fast wie ich
Die andere Hälfte von ihnen hassen mich
Doch verpassen nichts, was auf meinem Label erschien
Denn nur ich mache Hits, wie Avril Lavigne
Ey, ich verdien' keine schlechte Kritik
Ich bin der beste MC von dem Rest der uns blieb
Du warst gestern beliebt, wirst heute geburnt
In meinem Leben trag ich jeden Tag ein neues Shirt
Hör «Drück auf Play», da war meine Stimme schon so
Fick Freeway.
Sie war immer schon so
Eko der Don, wie wollt ihr wirklich jetzt entkomm'
Ich spitt verrückten Shit, wie Scatman John
Tu' nicht so, als wäre ich nicht aus dem nichts gekomm'
Als wäre ich nicht der Don.
Homie, ich vernichte Songs
Tu' nicht so, als wärst du kein großer Fan von mir
Als ob an deiner Wand keine Poster häng' von mir
Tu' nicht so, als ob ich nicht der Grösste wär'
Ich mein, im rappen, nicht von der Größe her
Tu' nicht so, als hätt' dich diese Bridge nicht geburnt
Denn 'ne bessere als die, habe ich nicht gehört
Yeah… siehst du die Angst in meinen Augen?
Du hast es nicht anders gewollt
Hörst du das?
Wir sind nicht auf dem gleichen Level
Ich bin in einer anderen Galaxie
Oh!
Optik Boom!
Optik Boom

Der Grösste (traduzione)

Inizierò con questo ritmo.
Amico, porto io il dolore
E-K-O è il capo qui.
Homie, il re del gioco
Sono il migliore!
Cosa hai intenzione di fare contro di me?
Niente.
Al massimo puoi fare qualcosa di simile
Stupidi equipaggi, inchinatevi e poi alzate lo sguardo
Amico, sono io.
Amico, questo è E-K-O
Io e Savas siamo come Pac e Snoop all'epoca
Ho lavoro, amico, sto massacrando l'equipaggio
Sto ridendo a crepapelle, voi odiatori potete odiarmi
Essere una star del rap significa: chiunque può farlo
Nessuna di voi scimmie non può competere con me
Competi con il mio EP.
Non ero nemmeno un adulto
Sono un rapper di remix in tutto e per tutto
Grida, migliorerò il tuo remix
Questo è meglio.
È abbastanza normale, gli altri muoiono
Perché sono il dannatamente migliore qui
Una persona speciale sponsorizzata da Clench
E davanti a te.
Scriverò una canzone quando dormi
E dì umilmente come se il tuo microfono fosse spento
Se rappo devi andare, come una carta di time out
Amico, non puoi capire il mio messaggio in quel modo
È come quando metti le mani su uno stregone
Io e Savas siamo come allora Puff e B.I.G
Ti ho visto.
Dov'era la tua Glock, ragazzo
Solo tutti
L'opposizione a E-K è un incredibile odio per i giocatori
Perché metà di questo suona molto come me
L'altra metà di loro mi odia
Ma non perderti nulla di ciò che è apparso sulla mia etichetta
Perché sono l'unico a fare successi come Avril Lavigne
Ehi, non merito cattive critiche
Sono il miglior MC del resto che è rimasto di noi
Eri popolare ieri, bruciati oggi
Nella mia vita indosso una maglietta nuova ogni giorno
Ascolta «Press play», la mia voce era già così
cazzo autostrada
È sempre stata così
Eko the Don, come vuoi davvero scappare adesso?
Sputare merda pazzesca come Scatman John
Non comportarti come se non fossi uscito dal nulla
Come se non fossi il Don.
Amico, distruggo le canzoni
Non comportarti come se non fossi un mio grande fan
Come se non ci fossero i miei poster appesi al tuo muro
Non fingere che io non sia il migliore
Voglio dire, nel rap, non nelle dimensioni
Non fingere che quel ponte non ti abbia bruciato
Perché non ne ho sentito uno migliore di quello
Sì... vedi la paura nei miei occhi?
Non lo volevi in ​​nessun altro modo
Senti il?
Non siamo allo stesso livello
Sono in un'altra galassia
Oh!
Ottica boom!
Boom dell'ottica