| E-K-O Fresh. | Eko Fresco. |
| ich bin der Grund dafür
| io sono la ragione
|
| Das von deinen Homies jetzt jeder losrappt
| Che tutti i tuoi amici inizino a rappare ora
|
| Schau mich an! | Guardami! |
| Von oben bis unten
| Da cima a fondo
|
| Ich sehe aus als hätte ich die Mode erfunden
| Sembra che abbia inventato la moda
|
| Es kam nichts von dem, was ich trage so locker
| Non è venuto fuori nulla di ciò che indosso così ampio
|
| Die wahren Klamotten sind von Harlem Globetrotters
| I veri vestiti sono di Harlem Globetrotters
|
| Yeah… seh mich an, Dude
| Sì... guardami amico
|
| Der Trainingsanzug, steht mir nämlich ganz gut
| La tuta mi sta molto bene
|
| Ich sporte und trage. | Mi alleno e porto. |
| Supporte die Marke
| Sostieni il marchio
|
| Fubu Plantinum in jeder Sorte und Farbe
| Fubu Plantinum in ogni varietà e colore
|
| Wenn du die Kappen und Jeans hast, rock die new Sneakers
| Quando hai i berretti e i jeans, sfoggia le nuove scarpe da ginnastica
|
| Ich zeig dir gerne was ich hab und du siehst das
| Mi piace mostrarti quello che ho e tu lo vedi
|
| Guck, ich seh am besten aus
| Guarda, sembro il migliore
|
| Hab das an, was du dir am besten kaufst
| Indossa ciò che compri meglio
|
| Also, check mich aus. | Quindi controllami. |
| Ich bin E. K
| io sono E.K
|
| Der Rapper der sich kleidet wie ein NBA Star
| Il rapper che si veste da star dell'NBA
|
| Check was wir anziehen, wenn du uns ansiehst
| Controlla cosa indossiamo quando ci guardi
|
| Und du merkst warum uns das ganze Land liebt
| E ti rendi conto perché l'intero paese ci ama
|
| Jetzt wird zugehört
| Ora le persone stanno ascoltando
|
| Diesen Sommer kommt nix fresher als ein Fubu Shirt
| Niente è più fresco quest'estate di una maglietta Fubu
|
| Erzähl mir nicht wie cool du bist
| Non dirmi quanto sei figo
|
| Guck auf meinen Fubu Shit
| Guarda la mia merda Fubu
|
| Jede andere Marke ist zur Zeit nicht mehr als Luft
| Qualsiasi altro marchio attualmente non è altro che aria
|
| Denn ich bin good dressed, zu fresh für euch hässlichen Hoodrats
| Perché sono ben vestito, troppo fresco per voi brutti topi
|
| Gratuliere mir ruhig zum neuen Anzug, oder guck weg
| Congratulati con me per il nuovo vestito o distogli lo sguardo
|
| Mein Flow ist der Grund warum mich Leute sponsoren und mir Sachen schenken
| Il mio flusso è il motivo per cui le persone mi sponsorizzano e mi danno cose
|
| Mein Harlem Anzug gibt Skater Kiddies Grund nachzudenken
| La mia tuta Harlem offre ai bambini skater qualcosa a cui pensare
|
| Ich war Jahrelang als Penner unterwegs
| Sono stato un barbone per anni
|
| Vielleicht wirst du noch begraben in dem Sweater den du trägst
| Forse sarai ancora sepolto nel maglione che indossi
|
| Werf alles raus aus deinem Schrank. | Butta tutto fuori dal tuo armadio. |
| Alles was du trägst ist Junk
| Tutto quello che indossi è spazzatura
|
| Manche Fans von mir haben Geld, aber sehen aus wie Punks
| Alcuni miei fan hanno soldi ma sembrano dei punk
|
| Ich bin kein Modeopfer, doch seit Harlem Globetrotter
| Non sono una fashion victim, ma sono una giramondo dai tempi di Harlem
|
| Ist der Rest meiner Klamotten für mich Todesschotter
| Il resto dei miei vestiti è ghiaia di morte per me
|
| Ich muss in mein Image investieren
| Ho bisogno di investire nella mia immagine
|
| Was bedeutet das mich nix außer Fubu noch interessiert
| Cosa significa che non mi interessa nient'altro che Fubu
|
| Sag Harlem wie Diplomats. | Di' Harlem come i diplomatici. |
| Harlem wie Big L
| Harlem come Big L
|
| Harlem Globetrotter, weil der Shit was er verspricht hält | Harlem Globetrotter perché la merda mantiene le sue promesse |