Traduzione del testo della canzone Part 1 - Intro - Eko Fresh

Part 1 - Intro (originale)

Es hat sich viel seit den 700 Bars getan
Ohne Tricks, ohne Gimmicks, ohne Masterplan
Nur harte Arbeit, ohne Beef und Skandal
Die Features normal, genauso wie die Video-Auswahl
Niemand hat mich gepusht außer realem Hip-Hop
Freezy on top, es gibt nichts, was das Feeling noch toppt
Vierzigtausend verkauft, nächstes Mal knacken wir die fünfzig
Denn meine Fans vertrauen mir, die Platte wird vernünftig
Das Volk ist bereit, Gold ist nicht weit
Wer hätte mir vor paar Jahr’n den Erfolg prophezeit?
Ich war noch nie so nah an mei’m Lebensziel
Habe dieses Jahr 'ne Wahnsinnstournee gespielt
Ja, und mein Major-Deal, er lief aus
Ich könnte sign’n, wo ich will, Mann, so sieht’s aus
Nächstes Jahr kommt mein erster Film in die Kinos raus
Und für mein Buch handeln wir grad 'nen Deal aus
Um «Danke» zu sagen für alles, was mich freut
Schenk ich diesen Track, so lang wie ein Album, nun euch
Ich schrieb hundert, zweihundert, dreihundert, fünfhundert
Siebenhundert, tausend, jetzt sieh mir in die Augen
Ich hab' euch letztes Mal meine Karriere erzählt
Und das gleiche würde dieses Mal deswegen nicht geh’n
Habe stets überlegt: Was mach' ich, um euch zu flashen?
Dass die Kids den Bezug zu der Kunst neu entdecken
Und auch von den Heads den Willen still’n und doch erfüll'n
Ach, ich weiß, was: Skills, Skills und noch mehr Skills
Bisschen texten, spitten und flexen
Und jeden Style ausführen, bis zur Perfection
Sie halten sich für gut, ich stell’s unter Beweis
Gestalte meinen Ruf in dieser schnelllebigen Zeit
Wo jeder dieser Typen mitreden möchte
Shit reden möchte, es klingt eben töfte
Haus- und Maus-Rap, Zweckreim-Massaker
Wenn ich das schon höre, ist mein Brechreiz am Flattern
Und jeder, der versucht, meinen Rap einzustufen
Kann sich jetzt in Zukunft nun auf diesen Track hier berufen
Stell das einfach gegen eure ganzen Diskographien
Der längste Track im Deutschrap — History
Denn Oldschool kann ich, Trap?
Kann ich!
Kanaken-Sound auch, ich hab' das alles drauf
Doubletime?
Ja!
Tripletime?
Ja!
Ich ficke dein’n Part, Dipset-Style?
Klar!
Storytelling?
Yes!
Represent?
Yes!
Nach diesen Bars ist auch der Letzte Eko-Fan fresh
Ich kann lustig, Junge, stimmt, sozialkritisch unbedingt
Kannst du auch das gleiche auf das gleiche reim’n?
Unser Kind
Schreibmaschine, Ghostwriter, solang wie ich kann
Ach, wovon red' ich hier?
Dann fangen wir mal an
Ich handel' wie ein Mann und halte mein Wort
Dieser Tausend-Bars-Song, er knallt in dein Ohr
«So, junger Fresh, genug der Einleitung.
Bist du bereit für deine
Meisterprüfung?»
«Ja, Meister, bin ich
«Ich werde dir verschiedene Aufgaben stellen.
Wenn du sie bewältigst,
gehörst du einer Elite an.
Einem ehrenwerten Club von Menschen,
von denen es nur ganz wenige auf der Welt gibt.
Denn, Kleiner, dann bist du
ein Meister der Zeremonie.
Deine siebenhundert Bars waren nur die Vorstufe,
eine Art Gesellenprüfung.
Jetzt werden wir sehen, ob du wirklich das ABC des
Raps beherrschst.
Apropos, zum Aufwärmen, machst du mir den ABC-Style.
Los!
Und wehe, du lässt einen Buchstaben aus.»

Part 1 - Intro (traduzione)

Sono successe molte cose dai 700 bar
Senza trucchi, senza espedienti, senza un piano generale
Solo duro lavoro, niente manzo e niente scandali
Le caratteristiche normali, così come la selezione dei video
Nessuno mi ha spinto, tranne il vero hip hop
Congelato in cima, non c'è niente che superi la sensazione
Quarantamila venduti, la prossima volta arriveremo a cinquanta
Poiché i miei fan si fidano di me, il record sarà ragionevole
Le persone sono pronte, l'oro non è lontano
Chi avrebbe previsto il mio successo qualche anno fa?
Non sono mai stato così vicino al mio obiettivo nella vita
Ho suonato in un tour fantastico quest'anno
Sì, e il mio affare principale, è scaduto
Potrei firmare dove voglio, amico, ecco come appare
Il mio primo film uscirà nelle sale il prossimo anno
E stiamo negoziando un accordo per il mio libro proprio ora
Per dire "grazie" per tutto ciò che mi rende felice
Ti do questa traccia, lunga quanto un album, bene a te
Ne ho scritti cento, duecento, trecento, cinquecento
Settecentomila, ora guardami negli occhi
Ti ho parlato della mia carriera l'ultima volta
Ed è per questo che lo stesso non funzionerebbe questa volta
Ho sempre pensato: cosa sto facendo per mostrarti?
Che i ragazzi riscoprano il legame con l'art
E ancora la volontà delle teste e ancora la adempiono
Ah, so una cosa: abilità, abilità e ancora abilità
Un po' di sms, sputi e flessioni
Ed esegui ogni stile alla perfezione
Pensi di essere bravo, te lo dimostrerò
Dai forma alla mia reputazione in questi tempi in rapido movimento
Dove ognuno di questi ragazzi vuole avere voce in capitolo
voglio parlare di merda, suona semplicemente töfte
Casa e topo rap, massacro di rime
Quando lo sento, la mia nausea inizia a palpitare
E chiunque cerchi di classificare il mio rap
Ora posso fare riferimento a questa traccia qui in futuro
Mettilo contro tutte le tue discografie
La traccia più lunga del rap tedesco — Storia
Perché posso fare la vecchia scuola, trappola?
Posso!
Suono anche Kanaken, ho tutto
doppio tempo?
Sì!
triplo tempo?
Sì!
Mi fotto la tua parte, stile dipset?
Chiaro!
narrativa?
Sì!
rappresentare?
Sì!
Dopo queste battute, anche l'ultimo fan di Eko è fresco
Posso essere divertente, ragazzo, è vero, decisamente socialmente critico
Puoi anche rimare la stessa cosa con la stessa cosa?
Nostro figlio
Macchina da scrivere, ghostwriter per tutto il tempo che posso
Oh, di cosa sto parlando qui?
Allora iniziamo
Mi comporto da uomo e mantengo la parola data
Quella canzone delle mille battute, ti scoppia nell'orecchio
«Be', giovane Fresh, basta con la presentazione.
Sei pronto per il tuo
esame di maturità?»
«Sì, maestro, lo sono
«Ti darò vari compiti.
Se li superi
Appartieni a un'élite?
Un onorevole club di persone
di cui ce ne sono pochissimi al mondo.
Perché, piccola, allora lo sei
un maestro di cerimonia.
Le tue settecento battute erano solo il precursore
una specie di prova di apprendistato.
Ora vedremo se conosci davvero l'ABC di
dominato lo stupro.
A proposito, per riscaldarmi, mi fai lo stile ABC.
Avanti!
E guai a mancare una lettera."