Traduzione del testo della canzone Space Is On - Eko Fresh

Space Is On (originale)

Ganz neue Seite, nur für euch, man
Für alle die den Dream träumen
Yeah.
Yeah
This on is a Derman Dream Exclusive Production
Oooh.
Jetzt hat dein neuer Weg begonn' (begonn')
Also check doch mal die Page vom Don (vom Don)
Denn Ekos neue Space is on.
Space is on
Oooh.
Jetzt hat dein neuer Weg begonn' (begonn')
Also check doch mal die Page vom Don (vom Don)
Denn Ekos neue Space is on.
Space is on
Ek zu dem O, i’m bad to the bone
Es gibt für mich keine Rapper die flow’n
Es gibt für mich keinen der den King übertrifft
Es ist wieder ich, der die Industrie fickt
Alles was du brauchst, ist ein simpler Klick
Bleibe einfach wie ich bin, alter, Image is nix
Außen bist du hart, doch für Interview kriegs'
Du kleiner Trottel, nämlich innerlich Schiss
Homes, du bist nicht B.I.G.
Ich geb dir 'nen T.I.P
Mach nicht so auf V.I.P, leg lieber dieses Lied ein, G
Eko Freezy macht Skandal, dieser Flow ist abnormal
Ich hab keine Art Moral, du sprichst mit dem Admiral
Wann bereuen
Ich schreibe die Kapitel, Leute, wieder von neu
Komme mit dem killa Freestyle für euch
Ki-Ki-Kingsize, leg den Beat ein, mein Freund
Keiner traut mir noch was zu, ich schau nur den Opfaz zu
Desorientierte Schweine, legt euch mal 'nen Kompass zu
Du willst’n Rendezvouz.
Nur du und der Mack, Mack, Mack
Oh ja, du rappst echt whack.
Ek Check Track, fickt Backpack weg
Bin dafür straight geboren, wie sich alles dreht von vorn'
Ich hab eure Base geformt.
Ekos neue Space is on
Ich rappe dauernd wie Sheek und bedauer zutiefst
Weil ich dir sagen muss, deine Crew ist Trauer und Weak
Rapp genauer zum Beat, bist du Bauer verliebt
Ist das der Grund, warum ich was trauriges schrieb
Wenn ich nur 'nen Euro hätt', für jeden der hier Faxen bringt
Machst hier ein' auf neunmalklug, aber deine Achsel stinkt
Royalbunker lives forever, mach hier nicht auf Cinderella
Ich rapp' mein Intro schneller, als’n Windpropeller
Ich komm wie King Kong, Fellas, steppe einfach mitten in das Blumenbeet
Denn ich bin leider immer noch der trueste, Babe
Reim doubletime auf der coolsten Page
Dues gepayed, Back zum Build.
Ich bin da wo Action ist
Schreibe ruhig dein Text und diss, wehe dir, denn Ek is' pissed
Rapp' wie Kiss.
Mein gerippe, übrig bleibt nur dein Gerippe
Ich wusste es, deine Sippe, verbreitet die Schweinegrippe
Bin so tight, Kimbo Slice.
Kopf hoch, Babe, denn ich wusset das der Tag kommt
King der Site, bin soweit.
Ich kenn' keinen, der mit iwie nur nah kommt
Ich bin doch eh der Don, wenn ich auf der Stage performe
Rappe jenseits jeder Norm, meine neue Page is on
Alle Rapfans aufgepasst!
Hört, wer ist am Microphone?
Alles geht mal auf und ab, doch ich bleib die 1 am Dom
Alle Pisser draußen hat, German Dream zu bleiben
Und heute ist selbst meine ganz neue Seite on
Für jeden wahren Dreamer, man
Das ist alles was ich dazu zu sagen hab
Freezy… ich bin draußen

Space Is On (traduzione)

Un sito completamente nuovo solo per te amico
Per tutti coloro che sognano il sogno
sì
sì
Questa è una produzione esclusiva di Derman Dream
ooh
Ora il tuo nuovo modo è iniziato' (iniziato')
Quindi controlla la pagina dal Don (dal Don)
Perché il nuovo Space di Eko è attivo.
Lo spazio è attivo
ooh
Ora il tuo nuovo modo è iniziato' (iniziato')
Quindi controlla la pagina dal Don (dal Don)
Perché il nuovo Space di Eko è attivo.
Lo spazio è attivo
Ek alla O, sono cattivo fino all'osso
Per me non ci sono rapper che fluiscono'n
Per me non c'è nessuno che superi il re
Sono di nuovo io che fotto l'industria
Tutto ciò che serve è un semplice clic
Rimani come sono, amico, l'immagine non è niente
Sei duro fuori, ma ottieni un colloquio
Piccolo idiota, cioè spaventato dentro
Case, non sei B.I.G.
Ti do un T.I.P
Non comportarti da VIP, meglio mettere su questa canzone, G
Eko Freezy fa scandalo, questo flusso è anomalo
Non ho nessun tipo di morale, parla con l'ammiraglio
Quando pentirsi
Sto riscrivendo i capitoli, gente, di nuovo
Vieni con il killa freestyle per te
Ki-Ki-Kingsize, dai il ritmo, amico mio
Nessuno si fida più di me, guardo solo l'Opfaz
Maiali disorientati, procurati una bussola
Vuoi un appuntamento.
Solo tu e il Mack, Mack, Mack
Oh sì, rappa davvero.
Ek Check Track, vaffanculo con lo zaino
Sono nato dritto per come tutto gira davanti
Ho formato la tua base.
Il nuovo spazio di Eko è attivo
Rap sempre come Sheek e me ne pento profondamente
Perché devo dirtelo, il tuo equipaggio è triste e debole
Rapp più precisamente al ritmo, tu contadino sei innamorato
È per questo che ho scritto qualcosa di triste
Se solo avessi "un euro" per tutti quelli che portano qui i fax
Sei intelligente qui, ma le tue ascelle puzzano
Royalbunker vive per sempre, non fare Cenerentola qui
Rap la mia introduzione più velocemente di un'elica
Vengo come King Kong, ragazzi, mettetevi proprio in mezzo all'aiuola
Perché sfortunatamente sono ancora il più sincero, piccola
Rima doubletime sulla pagina più cool
Tasse pagate, ritorno alla costruzione.
Sono dove si trova l'azione
Sentiti libero di scrivere il tuo testo e diss, guai a te, perché Ek è incazzato
Rap come Kiss.
Il mio scheletro, rimane solo il tuo scheletro
Sapevo che i tuoi parenti diffondevano l'influenza suina
Sono così stretto, Kimbo Slice.
Rallegrati piccola perché sapevo che il giorno stava arrivando
Re del sito, sono pronto.
Non conosco nessuno che si avvicini solo a iwie
Comunque sono il Don quando mi esibisco sul palco
Rap oltre ogni norma, la mia nuova pagina è attiva
Attenzione a tutti i fan del rap!
Ascolta, chi c'è al microfono?
Tutto va su e giù, ma io rimango l'1 al duomo
Ogni pisciatore là fuori deve rimanere German Dream
E oggi anche la mia nuovissima pagina è attiva
Per ogni vero sognatore, amico
Questo è tutto ciò che ho da dire al riguardo
Congelato... sono fuori