Traduzione del testo della canzone T.D.I. - Eko Fresh

T.D.I. (originale)

La da da da…
Hey, hey, hey, goodbye…
Einziger Rapper der in Deutschland schreibt ohne Stift
Sage mir, was wärst du ohne Kohle und nichts
(und nichts… und nichts…)
Das ist anti Image-Rap.
Scheiß auf billig Beef
Was die Bravo Hip Hop nicht wissen kann, ich kill den Beat
Nie wieder Bübchen die sich brüsten mit dem wilden
Wir kommen auf die Sachen, weil mir nichts an Image liegt
Yes!
Dieser Shit ist provokant (aah)
Ich bring euch zurück ins gelobte Land (aah)
Der Part ist zu gemein
Ihr Homos guckt auf Fotos immer hart, um cool zu sein (aah)
Fick die Königskette um dein' Hals
Alle Leute wissen es, der König rappt in Kalk (aah)
Das Land in finanzieller Kriese
Doch die Mucke die ihr macht, ist die behindertste Schiene (aah)
Ich bin immer mehr der reale
Wenn ich mit den Lyrics auf ich Kinder verbal ziele (aah, aah)
Yeah, meine Tribute
Das ist Tod des Image-Raps.
Schweigeminute
La da da da…
Hey, hey, hey, goodbye…
Einziger Rapper der in Deutschland schreibt ohne Stift
Ohne Image bist du nur eine verlorene Bitch
('ne Bitch… 'ne Bitch… 'ne Bitch)
Ich bin zwar gerade GT Gold (aah)
Doch ihr seid nur noch Sklaven des Erfolgs (aah)
Jetzt kommt ein normaler aus dem Volk
Der, einfach so, eure Kack-Fassade überrollt
Ek der Don.
Der wieder jetzt auf Sachen kommt
(auf Sachen kommt)
Eure Hosen sind zu eng.
Bei Homos ist im Trend
Ed Hardy, rosa Hemd (aah, aah)
Ich bring den Jersey jetzt zurück (aah)
Ich bring euch den S. Dirty jetzt zurück
Das ist für German Dream TV
Und nicht für Urban MTV, wo du nur Berlin MCs siehst (aah)
Das ist Ek der Mack vom Rhein
Eure Sender lassen leider echten Rap nicht rein (aah)
Mir kommt der Scheiß hier zu gute
Das ist Tod des Image-Raps.
Schweigeminute
La da da da…
Hey, hey, hey, goodbye…
Einziger Rapper der in Deutschland schreibt ohne Stift
Ihr habt alle keine Texte, auf dem Thron sitze ich
(nur ich… nur ich…)
Ich hol mir einen Verse von Senti
Find nur ich das so, oder suckt das 50 Cent Spiel?
Hol mir Hakan Abi einfach um ein Shout zu sprechen
Image-Rapper rufen an, auf einmal, um sich auszusprechen (aah)
Frag doch Falk, Staiger, Toxic
Wir haben alle leider keinen Bock, auf euren Bockmist (aah)
Bin noch immer wie Pacino und De Niro
Manche hören Rap nicht erst seit Sido und Bushido (aah, aah)
Ich hab Schulden bis zum Knie
Trotzdem bin ich in der Scene der kultigste MC (aah)
Und ich muss nicht angeben damit
Das die Armut hier in meiner Hood langsam jeden trifft (aah)
Eine Szene voller Lügner
Ihr seid Gangster.
Sagt mir, warum redet ihr darüber (aah)
Lasst doch die Schweine verbluten
Das ist Tod des Image-Raps.
Schweigeminute
La da da da…
Hey, hey, hey, goodbye…

T.D.I. (traduzione)

La da da da…
Ehi, ehi, ehi, arrivederci...
L'unico rapper in Germania che scrive senza penna
Dimmi cosa saresti senza soldi e niente
(e niente... e niente...)
Questo è rap anti-immagine.
Fanculo manzo a buon mercato
Quello che Bravo Hip Hop non può sapere, sto uccidendo il ritmo
Mai più ragazzini che si vantano della natura selvaggia
Passiamo alle cose perché non mi interessa l'immagine
Sì!
Questa merda è provocatoria (aah)
Ti riporterò nella terra promessa (aah)
La parte è troppo cattiva
Voi omosessuali guardate sempre bene le foto per essere cool (aah)
Fanculo la catena reale al collo
Tutte le persone lo sanno, il re rappa a Kalk (aah)
Il Paese in crisi finanziaria
Ma la musica che fai è la traccia più handicappata (aah)
Sto diventando sempre più quello vero
Quando miro verbalmente il testo verso di me ragazzi (aah, aah)
Sì, i miei tributi
Questa è la morte dell'immagine rap.
minuto di silenzio
La da da da…
Ehi, ehi, ehi, arrivederci...
L'unico rapper in Germania che scrive senza penna
Senza un'immagine sei solo una puttana persa
(una cagna... una cagna... una cagna)
Attualmente sono GT Gold (aah)
Ma sei solo schiavo del successo (aah)
Ora arriva una normalità dalle persone
Chi, proprio così, rotola sulla tua facciata di merda
Ek il Don.
Tornando alle cose adesso
(arriva alle cose)
I tuoi pantaloni sono troppo stretti.
All'homos è di tendenza
Ed Hardy, maglietta rosa (aah, aah)
Sto riportando la maglia ora (aah)
Ti riporto indietro la S. Dirty adesso
Questo è per la Dream TV tedesca
E non per Urban MTV dove vedi solo MC di Berlino (aah)
Questo è Ek der Mack vom Rhein
Sfortunatamente, le tue stazioni non lasciano entrare il vero rap (aah)
Traggo beneficio da questa merda
Questa è la morte dell'immagine rap.
minuto di silenzio
La da da da…
Ehi, ehi, ehi, arrivederci...
L'unico rapper in Germania che scrive senza penna
Non avete testi, mi siedo sul trono
(solo io... solo io...)
Prenderò un verso da Senti
Sono solo io o il gioco dei 50 centesimi fa schifo?
Dammi solo Hakan Abi per dire un grido
I rapper di immagini chiamano, all'improvviso, per parlare (aah)
Chiedi a Falk, Staiger, Toxic
Sfortunatamente, non siamo tutti dell'umore giusto per le tue cazzate (aah)
Sempre come Pacino e De Niro
Alcuni ascoltano il rap non solo da Sido e Bushido (aah, aah)
Sono indebitato fino alle ginocchia
Tuttavia, sono l'MC più iconico della scena (aah)
E non devo vantarmene
Quella povertà qui nella mia cappa sta lentamente colpendo tutti (aah)
Una scena piena di bugiardi
siete dei gangster
Dimmi perché ne parli (aah)
Lascia che i maiali muoiano dissanguati
Questa è la morte dell'immagine rap.
minuto di silenzio
La da da da…
Ehi, ehi, ehi, arrivederci...