Traduzione del testo della canzone El 24 - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

El 24 (originale)

Me dicen el 24
Entre la gente importante
Mis amigos y parientes
Tambien me llaman tecate…
Yo soy nacido en la sierra
En el pueblo de la «s»
Y en el negocio en donde ando
Se andan rifando la muerte…
Que vengan ya los norteños
A canterme mis corridos
Traigan perico y cerveza
Tambien botellas de vino…
(Y aqui nos las acabamos
Mi compa eduardo con banda
Ms viejon)
Siempre eh sido responsable
Por eso tengo un lugar
Y cuando se me ah ofrecido
Me la eh sabido jugar…
Traigo plebada a mi mando
Pero tambien tengo jefe
A quien yo respeto mucho
Por que es un hombre valiente…
Los numeros andan fuertes
Por todos es bien sabido
Las cosas se ponen bien
Por que somos muy unidos…

El 24 (traduzione)

mi dicono il 24
Tra le persone importanti
i miei amici e parenti
Mi chiamano anche tecate...
Sono nato in montagna
Nel paese delle "s"
E negli affari in cui sono
Stanno tirando a sorte la morte...
Che vengano i nordici
a cantare i miei corridos
Porta il parrocchetto e la birra
Anche bottiglie di vino...
(E qui li finiamo
La mia compagnia Eduardo con banda
più vecchio)
Sono sempre stato responsabile
Ecco perché ho un posto
E quando mi è stato offerto
Ho saputo suonarlo...
Porto la plebada al mio comando
Ma ho anche un capo
che stimo molto
Perché è un uomo coraggioso...
I numeri sono forti
È noto a tutti
le cose vanno bene
Perché siamo molto vicini...