Traduzione del testo della canzone Tengo Que Colgar - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Tengo Que Colgar (originale)

Yo creo que hasta aquí la vamos a dejar
Hubiera preferido decirlo en persona
Y es que hiciste algunas cosas que no me gustaron
No entraré en detalles, sabes de qué hablo
¿Por qué eres así?
¿Por qué eres así?
No te deseo mal, de corazón te digo
Deseo que seas feliz aunque no sea conmigo
No sabes el desorden que me has provocado
Cuando al fin logré tener acomodado
Todo mi interior, ¿de qué me sirvió?
Yo no merezco ser segunda opción de nadie
De todo esto, aquí yo soy la responsable
Por no preguntar antes de empezar
Y se que a veces nada sale como uno quiere
No pasa nada, aquí ninguno de los dos se muere
Me vas a olvidar, te voy a olvidar
Y si al principio hubieras dicho la verdad
Yo no me hubiera enamorado, yo también se jugar
Suerte en todo, tengo que colgar
Yo no merezco ser segunda opción de nadie
De todo esto, aquí yo soy la responsable
Por no preguntar antes de empezar
Y se que a veces nada sale como uno quiere
No pasa nada, aquí ninguno de los dos se muere
Me vas a olvidar, te voy a olvidar
Y si al principio hubieras dicho la verdad
Yo no me hubiera enamorado, yo también se jugar
Suerte en todo, tengo que colgar
Suerte en todo, tengo que colgar

(traduzione)

Penso che lo lasceremo qui
Avrei preferito dirlo di persona
Ed è che hai fatto delle cose che non mi sono piaciute
Non entrerò nei dettagli, sai di cosa parlo
Perché sei così?
Perché sei così?
Non ti auguro il male, di cuore te lo dico
Voglio che tu sia felice anche se non è con me
Non sai il casino che mi hai causato
Quando finalmente sono riuscito a mettermi a mio agio
Tutte le mie viscere, cosa mi ha fatto di buono?
Non merito di essere la seconda scelta di nessuno
Di tutto questo, qui sono responsabile
Per non aver chiesto prima di iniziare
E so che a volte niente va come vorresti
Non succede niente, nessuno dei due muore qui
Mi dimenticherai, io ti dimenticherò
E se all'inizio avessi detto la verità
Non mi sarei innamorato, so anche giocare
Buona fortuna con tutto, devo riattaccare
Non merito di essere la seconda scelta di nessuno
Di tutto questo, qui sono responsabile
Per non aver chiesto prima di iniziare
E so che a volte niente va come vorresti
Non succede niente, nessuno dei due muore qui
Mi dimenticherai, io ti dimenticherò
E se all'inizio avessi detto la verità
Non mi sarei innamorato, so anche giocare
Buona fortuna con tutto, devo riattaccare
Buona fortuna con tutto, devo riattaccare