Traduzione del testo della canzone Pídeme Perdón - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Pídeme Perdón (originale)

Pídeme perdón
Para que se cuiden mis niveles de conciencia,
Pídeme perdón,
Para no agredirte con mi indiferencia,
Te haz portado mal, y eso tiene un precio,
Pídeme perdón
Porque no imagino, como luces de rodillas,
Pídeme perdón
Y por supuesto te humillas,
Esta vez soy yo, el que esta indispuesto,
Pídeme perdón
Para que practiques tu mirada viendo al piso
Pídeme perdón
Aunque no te garantizo que me recuperes solo con pedir perdón
Pídeme perdón
Ofrece disculpas al que tanto haz lastimado
Pídeme perdón
Por las veces que haz fallado
Acumula puntos
Y pídeme perdón…
Pídeme perdón
Para que practiques tu mirada viendo al piso
Pídeme perdón
Aunque no te garantizo que me recuperes solo con pedir perdón
Pídeme perdón
Ofrece disculpas al que tanto haz lastimado
Pídeme perdón
Por las veces que haz fallado
Acumula puntos
Y pídeme perdón
Pídeme perdón
Querida pídeme perdón.

Pídeme Perdón (traduzione)

chiedimi perdono
In modo che i miei livelli di coscienza siano presi cura,
chiedimi perdono,
Per non attaccarti con la mia indifferenza,
Ti sei comportato male, e questo ha un prezzo,
chiedimi perdono
Perché non immagino, come luci sulle tue ginocchia,
chiedimi perdono
E ovviamente ti umilii,
Questa volta sono io, l'indisposto,
chiedimi perdono
Per esercitarti a guardare il pavimento
chiedimi perdono
Anche se non garantisco che mi recupererai solo chiedendo perdono
chiedimi perdono
Chiedi scusa a colui a cui hai ferito così tanto
chiedimi perdono
Per le volte che hai fallito
accumula punti
E chiedimi perdono...
chiedimi perdono
Per esercitarti a guardare il pavimento
chiedimi perdono
Anche se non garantisco che mi recupererai solo chiedendo perdono
chiedimi perdono
Chiedi scusa a colui a cui hai ferito così tanto
chiedimi perdono
Per le volte che hai fallito
accumula punti
e chiedimi perdono
chiedimi perdono
Mia cara, chiedimi perdono.