Traduzione del testo della canzone Someone New - El Caco

Someone New (originale)

You know, I just heard the news
My hands are numb, it killed the fuse
I’m sick, you’ll see no bravery
I’ll make no scene you see, I’ll just reveal it
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do
A rush of what’s comming close
Think I said I’ve had, I’ve had my dose
A flirt, I thought we squeezed the fly
If I only knew that, that it was a lie
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do
Can’t get no sleep at night
I’m awake, angry and blue
Now and then I understand
Hear my words when I tell you
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do

Someone New (traduzione)

Sai, ho appena sentito la notizia
Le mie mani sono intorpidite, ha spento la miccia
Sono malato, non vedrai coraggio
Non farò alcuna scena, vedi, la rivelerò
Ho qualcuno di nuovo, sai che è vero
Tornerò da te, lo sai, lo fai
Una corsa di ciò che si avvicina
Penso di aver detto che ho avuto, ho avuto la mia dose
Un flirt, ho pensato che avessimo spremuto al volo
Se solo lo sapessi, quella era una bugia
Ho qualcuno di nuovo, sai che è vero
Tornerò da te, lo sai, lo fai
Non riesco a dormire la notte
Sono sveglio, arrabbiato e blu
Di tanto in tanto capisco
Ascolta le mie parole quando te lo dico
Ho qualcuno di nuovo, sai che è vero
Tornerò da te, lo sai, lo fai