Traduzione del testo della canzone Gladiadores Emplumados - El Canijo De Jerez, Nita Fuel Fandango, Fuel Fandango

Gladiadores Emplumados (originale)

Soy gladiador de la calle
No tengo prisa no llevo traje
Las gafas de sol son mi equipaje
Soy gladiador de la calle
No tengo prisa no llevo traje
Las gafas de sol son mi equipaje
Recorriendo el mundo voy
Hasta que estalle una nueva revolución
Que libere al pueblo de tanto ''gachó'' malaje
Y en las cloacas las ratas me comentan
Que tienen el secreto para escapar de la tormenta
Yo no estoy en venta siempre estoy alerta
Soy un mago callejero que saca de su sombrero
Canciones de libertad que se han destapado de este bote de cristal
Y por la nuca la vas sintiendo hasta las uñas de los pies
Si no quieres problemas escúchame
Que yo llevo la buena suerte en las venas
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura
Soy gladiador emplumado
Un gallo de pelea ''azalvajao''
No te escondas que te veo date un rodeo
Yo no soy estafador y no tengo miedo
A lo que digan los demás todo tiene arreglo con papel de celofán
Y por la espalda te va subiendo mi serpiente cascabel
Si no quieres problemas escúchame
Que yo llevo la buena suerte en las venas
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura
Y soy un hombre, lobo en el tejado
Y vengo a secuestrarte el corazón
Y somos gladiadores emplumados
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos esta noche ladraremos
Y esta noche ladraremos sin control

(traduzione)

Sono un gladiatore di strada
Non ho fretta, non indosso un completo
Gli occhiali da sole sono il mio bagaglio
Sono un gladiatore di strada
Non ho fretta, non indosso un completo
Gli occhiali da sole sono il mio bagaglio
In giro per il mondo vado
Fino allo scoppio di una nuova rivoluzione
Per liberare il popolo da tanto male "gachó".
E nelle fogne me lo dicono i topi
Chi ha il segreto per sfuggire alla tempesta
Non sono in vendita sono sempre vigile
Sono un mago di strada che si tira fuori dal cappello
Canti di libertà che sono stati scoperti da questo barattolo di vetro
E lo senti lungo la parte posteriore del collo fino alle unghie dei piedi
Se non vuoi problemi ascoltami
Che ho fortuna nelle vene
Prendo in mano la chitarra, canto per te e porto via i tuoi dolori
Ho l'abitudine di appendermi alle antenne
Vediamo se le nuvole mi danno fastidio e la sirena passa
Sono pazzo a dirti la mia follia
Combatto come un gallo e a volte mi piacciono le altezze
Ho l'abitudine di trasformarmi in un lupo con la luna
La notte ci insegue collega inizia l'avventura
Sono un gladiatore piumato
Un gallo combattente ''azalvajao''
Non nascondere che ti vedo fare una deviazione
Non sono un truffatore e non ho paura
A quello che dicono gli altri, tutto può essere riparato con carta cellophan
E sulla tua schiena si arrampica il mio serpente a sonagli
Se non vuoi problemi ascoltami
Che ho fortuna nelle vene
Prendo in mano la chitarra, canto per te e porto via i tuoi dolori
Ho l'abitudine di appendermi alle antenne
Vediamo se le nuvole mi danno fastidio e la sirena passa
Sono pazzo a dirti la mia follia
Combatto come un gallo e a volte mi piacciono le altezze
Ho l'abitudine di trasformarmi in un lupo con la luna
La notte ci insegue collega inizia l'avventura
E io sono un uomo, lupo sul tetto
E vengo a rapire il tuo cuore
E noi siamo gladiatori piumati
E stasera abbaieremo in modo incontrollabile
E stasera abbaieremo in modo incontrollabile
E stasera abbaieremo in modo incontrollabile
E stasera abbaieremo stasera abbaieremo
E stasera abbaieremo in modo incontrollabile