Traduzione del testo della canzone El Color de Tus Ojos - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

El Color de Tus Ojos (originale)

El color de tus ojos
Despertó mi interés
Y solo tengo ganas de
Verte otra vez
Dime que no está prohibido
Quizás me animo y te pido
Verte el sábado a las diez
El color de tus ojos
Se robó mi atención
Te vas metiendo dentro de
Mi corazón
Perfecta en cualquier sentido
Con pantalón o vestido
Robas mi respiración
Que más quisiera
Que fueras el sueno
Que se vuelve realidad
Me gustas tanto
Y eso es toda la verdad
Me siento emocionado
No se si te ha pasado
Que si pudiera
Te viera
De lunes a domingo sin parar
Esto que siento
No se puede comparar
Y si vez que me sonrojo
Si te burles no me enojo
Yo solo se
Que de ti me enamore
Que más quisiera
Que fueras el sueno
Que se vuelve realidad
Me gustas tanto
Y eso es toda la verdad
Me siento emocionado
No se si te ha pasado
Que si pudiera
Te viera
De lunes a domingo sin parar
Esto que siento
No se puede comparar
Y si vez que me sonrojo
Si te burles no me enojo
Yo solo se
Que de ti me enamore

(traduzione)

il colore dei tuoi occhi
ha suscitato il mio interesse
E voglio solo
Ci vediamo
Dimmi che non è proibito
Forse mi tirerò su di morale e te lo chiederò
Ci vediamo sabato alle dieci
il colore dei tuoi occhi
ha rubato la mia attenzione
tu vai dentro
Il mio cuore
perfetto in ogni modo
Con pantaloni o vestito
Mi rubi il respiro
Cos'altro vorrei?
che eri tu il sogno
questo diventa realtà
mi piaci così tanto
E questa è tutta la verità
mi sento eccitato
Non so se ti è successo
e se potessi
ti ho visto
Dal lunedì alla domenica senza sosta
questo lo sento
non posso confrontare
E se mi vedi arrossire
Se mi prendi in giro non mi arrabbio
So solo che
Che mi sono innamorato di te
Cos'altro vorrei?
che eri tu il sogno
questo diventa realtà
mi piaci così tanto
E questa è tutta la verità
mi sento eccitato
Non so se ti è successo
e se potessi
ti ho visto
Dal lunedì alla domenica senza sosta
questo lo sento
non posso confrontare
E se mi vedi arrossire
Se mi prendi in giro non mi arrabbio
So solo che
Che mi sono innamorato di te