Traduzione del testo della canzone Puede - El Sueño de Morfeo

Puede (originale)

Puede que no sea aún muy tarde
Para escribir esta canción
No sé si podré
Yo sólo quería recordarte
Que vivo en la misma calle, en el número 3.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Puede ser ya demasiado tarde
Para volverte a regalar
Una sonrisa en la barra de aquel bar
Y predecirte en voz bajita
Lo que el viento y sus caprichos depararán.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Y yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida.
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Yo quiero estar junto a ti

(traduzione)

Potrebbe non essere ancora troppo tardi
per scrivere questa canzone
Non so se posso
Volevo solo ricordartelo
Che abito nella stessa strada, al numero 3.
Ma è che la distanza tra i due è cambiata
E ora ascolto il tuo cuore lontano.
Perché ti amo ancora e voglio esserlo
Ogni momento con te e nelle tue carezze
Per trovare un po' più di vita
E ti amo ancora nonostante
che sto morendo
Dammi più della tua memoria
Per non sentire che ti sto perdendo.
Potrebbe essere già troppo tardi
Per darti ancora
Un sorriso al bar di quel bar
E ti predico a bassa voce
Cosa porteranno il vento e i suoi capricci.
Ma è che la distanza tra i due è cambiata
E ora ascolto il tuo cuore lontano.
Perché ti amo ancora e voglio esserlo
Ogni momento con te e nelle tue carezze
Per trovare un po' più di vita
E ti amo ancora nonostante
che sto morendo
Dammi più della tua memoria
Per non sentire che ti sto perdendo.
Perché ti amo ancora e voglio esserlo
Ogni momento con te e nelle tue carezze
Per trovare un po' più di vita
E ti amo ancora nonostante
che sto morendo
Dammi più della tua memoria
Per non sentire che ti sto perdendo.
E io, ti amo ancora e voglio esserlo
Ogni momento con te e nelle tue carezze
Per trovare un po' più di vita.
E ti amo ancora nonostante
che sto morendo
Dammi più della tua memoria
Per non sentire che ti sto perdendo.
Voglio stare con te