Traduzione del testo della canzone Tous ensemble - Elams

Tous ensemble (originale)

Chez nous on vend la weed on la fume
Pour oublier les blems-pro
Dans la zone on a semé le danger
Maman j’ai grandi avec l’envie d’me venger
La pute de son cousin qui faisait pas manger
Quand papa est parti ça n’a rien arrangé
Fuck la perquise on sait où tout ranger
Dans l’bloc, y a des barrettes à cent G
Un Glock, te fais passer l’envie d’déranger
Car j’ai du shit en petite coupure à trancher
Les p’tits ont grandi
Ils font les bandits
Ils feront comme moi
Gratteront une condi pour sortir
Compteurs bloqués
Prise en chasse
Les flics te poursuive
Nique leurs races
Délit d’fuite
Quelle audace
D’avoir peur que d’l’haut-delà
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
Tous ensemble avant-ant
Braquage à cinq du mat
Avant d’partir au l’chantier
Vous laisse poser sur XXX
On va leur faire la guerre
Et ça sans leurs demander
Ils t’applaudiront puis ils t’haïeront
Quand ils vont te voir monter
Bizon depuis la sortie à affronter
Avec Fays pour moi n’ont pas compter
Chacun ses fautes
Chacun son mauvais côté
Merci à XXX pour sa loyauté
Les p’tits ont grandi
Ils font les bandits
Ils feront comme moi
Gratteront une condi pour sortir
Compteurs bloqués
Prise en chasse
Les flics te poursuive
Nique leurs races
Délit d’fuite
Quelle audace
D’avoir peur que d’l’haut-delà
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
Tous ensemble avant-ant
Les p’tits ont grandi
Ils font les bandits
Ils feront comme moi
Gratteront une condi pour sortir
La merde nous attire
C’est chez nous qu'ça tire
Rien qu’Le Monde conte
Faits divers ouais j’en fais partis
Compteurs bloqués
Prise en chasse
Les flics te poursuive
Nique leurs races
Délit d’fuite
Quelle audace
D’avoir peur que d’l’haut-delà
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
C'était tous ensemble avant
Tous ensemble avant-ant

(traduzione)

A casa vendiamo l'erba la fumiamo
Per dimenticare i blems-pro
Nella zona abbiamo seminato pericolo
Mamma, sono cresciuto desiderando vendetta
La puttana di suo cugino che non mangiava
Quando papà se n'è andato, non ha aiutato
Fanculo il perquise sappiamo dove mettere tutto
Nel blocco ci sono fermagli con cento G
Una Glock, ti ​​fa venire voglia di disturbare
Perché ho dell'erba in piccoli tagli da affettare
I piccoli sono cresciuti
Fanno i banditi
Faranno come me
Gratterà una condizione per uscire
Contatori bloccati
Inseguito
I poliziotti ti inseguono
Fanculo le loro corse
Mordi e fuggi
Che audacia
Avere paura che dall'alto
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Tutti insieme prima-formica
Virata di cinque punti dall'albero
Prima di partire per il cantiere
Lasciati posare su XXX
Gli faremo guerra
E questo senza chiedere loro
Ti applaudiranno e poi ti odieranno
Quando ti vedranno cavalcare
Bizon dall'uscita per affrontare
Con Fays per me non contano
Ognuno ha i suoi difetti
Ognuno ha il suo lato negativo
Grazie a XXX per la sua lealtà
I piccoli sono cresciuti
Fanno i banditi
Faranno come me
Gratterà una condizione per uscire
Contatori bloccati
Inseguito
I poliziotti ti inseguono
Fanculo le loro corse
Mordi e fuggi
Che audacia
Avere paura che dall'alto
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Tutti insieme prima-formica
I piccoli sono cresciuti
Fanno i banditi
Faranno come me
Gratterà una condizione per uscire
La merda ci attrae
È a casa che tira
Nient'altro che Il Mondo racconta
Fatti vari sì, ne faccio parte
Contatori bloccati
Inseguito
I poliziotti ti inseguono
Fanculo le loro corse
Mordi e fuggi
Che audacia
Avere paura che dall'alto
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Era tutto insieme prima
Tutti insieme prima-formica