Traduzione del testo della canzone Fold - Elan

Fold (originale)

She was just teasing
When she said she was leaving
She took off her clothes
And watched you fold
She was just giving
What she knew you were needing
Food on the stove
She used
To cook gold
She fed you hope
Fake love like dope
And took you under
A perfect joke
She was just kidding
When she said she came
And you were just framed
With your claim to fame
There’s only one like her
And so many of you
So many who want her
Fools like you
Love her with rage
She’s got you in a cage
You can’t function without her
But you’ll remember this page
There’s only one like her
And so many of you
They dine and they wine her
The joke’s on you

(traduzione)

Stava solo prendendo in giro
Quando ha detto che se ne sarebbe andata
Si è tolta i vestiti
E ti ho visto piegare
Stava solo dando
Quello che sapeva che avevi bisogno
Cibo sul fornello
Lei ha usato
Per cucinare l'oro
Ti ha alimentato la speranza
Amore finto come la droga
E ti ha preso sotto
Uno scherzo perfetto
Stava solo scherzando
Quando ha detto che è venuta
E sei stato appena incastrato
Con la tua pretesa di fama
Ce n'è solo una come lei
E così tanti di voi
Così tanti che la vogliono
Sciocchi come te
Amala con rabbia
Ti tiene in una gabbia
Non puoi funzionare senza di lei
Ma ricorderai questa pagina
Ce n'è solo una come lei
E così tanti di voi
Cenano e la vinificano
Lo scherzo è su di te