Traduzione del testo della canzone Street Child - Elan

Street Child (originale)

We are the little ones who roam the underbelly
Of the streets that normal people walk
Wrong side of the tracks, the deep end of the ocean
The color of the gypsies in the shadow night
Darkness inside out seeps into your veins
Listen to the rain
The only thing keeping you alive
Is the gracious night
Let me go, let me sleep until forever
Let me close my eyes and hide until the never
Let me go, let me slip into the sky
And tiptoe into madness in a hollow cry
'Cause no one ever told me I committed any crime
And no one ever told me how I went blind
And all I ever wanted was a free mind
A guiltless conscience and a place where I could fly
I threw my cards out on the table
And I put my neck out on the line
I took the verdict I was handed
And now I’ve served my time
Let me go

Street Child (traduzione)

Siamo i piccoli che vagano nel ventre
Delle strade che percorrono le persone normali
Lato sbagliato dei binari, la parte più profonda dell'oceano
Il colore degli zingari nella notte d'ombra
L'oscurità al rovescio si insinua nelle tue vene
Ascolta la pioggia
L'unica cosa che ti tiene in vita
È la notte graziosa
Lasciami andare, lasciami dormire per sempre
Fammi chiudere gli occhi e nascondermi fino al mai
Lasciami andare, lasciami scivolare nel cielo
E in punta di piedi nella follia in un grido vuoto
Perché nessuno mi ha mai detto che ho commesso un crimine
E nessuno mi ha mai detto come sono diventato cieco
E tutto ciò che ho sempre desiderato era una mente libera
Una coscienza innocente e un luogo dove potrei volare
Ho buttato le mie carte sul tavolo
E ho messo il collo in fuori
Ho preso il verdetto che mi è stato consegnato
E ora ho scontato il mio tempo
Lasciami andare