Traduzione del testo della canzone This Fool's Life - Elan

This Fool's Life (originale)

I don’t know where we’re going but I’ll follow you until I get there
You know I will.
'Cause I have no way of knowing which direction it
Is going, but it shows
And it’s a good thing I brought my eyes to see it happen.
And it’s a
Good thing
I brought my eyes to see the world turn
It only happens once in this fool’s life
And I can be it
If I can see it
In the clouds
And I can’t be it
If I can’t see it
In the crowd
I can feel the earth below me start to tremble before me, my heart’s
Beatind, I must be dreaming.
'Cause I have no way of knowing which direction it
Is going, but it shows
And it’s a good thing I brought my eyes to see it happen.
And it’s a
Good thing
I brought my eyes to see the world turn
It only happens once in this fool’s life
And I can be it
If I can see it
In the clouds
And I can’t be it
If I can’t see it
In the crowd

(traduzione)

Non so dove stiamo andando ma ti seguirò finché non ci arrivo
Sai che lo farò.
Perché non ho modo di sapere in quale direzione
Sta andando, ma si vede
Ed è un bene che io abbia portato i miei occhi per vederlo accadere.
Ed è un
Buona cosa
Ho portato i miei occhi per vedere il mondo girare
Succede solo una volta nella vita di questo sciocco
E io posso esserlo
Se posso vederlo
Nelle nuvole
E non posso esserlo
Se non riesco a vederlo
Nella folla
Riesco a sentire la terra sotto di me iniziare a tremare davanti a me, il mio cuore
Beatind, devo stare sognando.
Perché non ho modo di sapere in quale direzione
Sta andando, ma si vede
Ed è un bene che io abbia portato i miei occhi per vederlo accadere.
Ed è un
Buona cosa
Ho portato i miei occhi per vedere il mondo girare
Succede solo una volta nella vita di questo sciocco
E io posso esserlo
Se posso vederlo
Nelle nuvole
E non posso esserlo
Se non riesco a vederlo
Nella folla