Traduzione del testo della canzone This Time Around - Elan

This Time Around (originale)

Running over you
Running over me Running everyone who’s not like me Now it’s up to you
And it’s up to me
'Cuase there’s no time to fool around this time
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground
So this one’s for you
So get over me
I’ve got less things on my mind lately
And I’m not fit for you
And you’re not fit for me I know you’ve tried but haven’t got it quite right
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground
And here’s to hoping
And here’s to you
You look so peaceful inside you
And here’s to hoping
And here’s to you
You look so peaceful inside you
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground
This time around
I’ve turned so brown
This time around
I’m really on the ground

(traduzione)

Correndo su di te
correre su di me correre su tutti quelli che non sono come me ora tocca a te
E tocca a me
Perché non c'è tempo per scherzare questa volta
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra
Quindi questo è per te
Quindi lasciami perdere
Ultimamente ho meno cose per la testa
E non sono adatto a te
E non sei adatto a me so che ci hai provato ma non l'hai fatto del tutto bene
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra
Ed ecco a sperare
Ed ecco a te
Sembri così pacifico dentro di te
Ed ecco a sperare
Ed ecco a te
Sembri così pacifico dentro di te
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra
Questa volta
Sono diventato così marrone
Questa volta
Sono davvero a terra