Traduzione del testo della canzone V znamení motoriek - Elan

V znamení motoriek (originale)

Rýchlosť, streľba výfukov
Vôňa motoriek a prázdnin
V takomto znamení
Rodia sa beatmeni
Do hudby krásne zbláznení
Sú takí ako ja, ešte sa neboja
Dotknúť sa drôtov spadnutých
Kto sú, že ich dopáli
Keď nehrá sa fér
S piesňou v starom futráli
Predsa vždy nájdu pár dvier
Len nie hladké pristátie
To nie je ich štýl
Jazdia v lesklom kabáte
Motorka má vždy dosť síl
Rýchlosť, streľba výfukov
Vôňa motoriek a prázdnin
V takomto znamení
Rodia sa beatmeni
Do hudby krásne zbláznení
Sú takí ako ja, ešte sa neboja
Dotknúť sa drôtov spadnutých
Kto sú, že ich dopáli
Keď nehrá sa fér
S piesňou v starom futráli
Predsa vždy nájdu pár dvier
Len nie hladké pristátie
To nie je ich štýl
Jazdia v lesklom kabáte
Motorka má vždy dosť síl
Kto sú, že ich dopáli
Keď nehrá sa fér
S piesňou v starom futráli
Predsa vždy nájdu pár dvier
Len nie hladké pristátie
To nie je ich štýl
Jazdia v lesklom kabáte
Motorka má vždy dosť síl
Kto sú, že ich dopáli
Keď nehrá sa fér
S piesňou v starom futráli
Predsa vždy nájdu pár dvier
Len nie hladké pristátie
To nie je ich štýl
Jazdia v lesklom kabáte
Motorka má vždy dosť síl

V znamení motoriek (traduzione)

Velocità, tiro di scarico
L'odore delle moto e delle vacanze
In un tale segno
Nascono i beatmen
Splendidamente pazzo per la musica
Sono come me, non hanno ancora paura
Tocca i fili caduti
Chi sono quelli che li hanno bruciati
Quando non si gioca onestamente
Con una canzone in un vecchio pallone da calcio
Dopotutto, trovo sempre un paio di porte
Non solo un atterraggio regolare
Non è il loro stile
Cavalcano con un cappotto lucido
La moto ha sempre abbastanza potenza
Velocità, tiro di scarico
L'odore delle moto e delle vacanze
In un tale segno
Nascono i beatmen
Splendidamente pazzo per la musica
Sono come me, non hanno ancora paura
Tocca i fili caduti
Chi sono quelli che li hanno bruciati
Quando non si gioca onestamente
Con una canzone in un vecchio pallone da calcio
Dopotutto, trovo sempre un paio di porte
Non solo un atterraggio regolare
Non è il loro stile
Cavalcano con un cappotto lucido
La moto ha sempre abbastanza potenza
Chi sono quelli che li hanno bruciati
Quando non si gioca onestamente
Con una canzone in un vecchio pallone da calcio
Dopotutto, trovo sempre un paio di porte
Non solo un atterraggio regolare
Non è il loro stile
Cavalcano con un cappotto lucido
La moto ha sempre abbastanza potenza
Chi sono quelli che li hanno bruciati
Quando non si gioca onestamente
Con una canzone in un vecchio pallone da calcio
Dopotutto, trovo sempre un paio di porte
Non solo un atterraggio regolare
Non è il loro stile
Cavalcano con un cappotto lucido
La moto ha sempre abbastanza potenza