Traduzione del testo della canzone Zlodej slnečníc - Elan

Zlodej slnečníc (originale)

Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak

Zlodej slnečníc (traduzione)

Dietro la lampada cieca di passaggio accanto al suo cottage e un albero
Lì ho perso la mia scommessa sul destino
Per due pozzetti incastonati nelle guance abbronzate
Mi arrampicai sulla siepe come un ladro di girasoli
Avrei dovuto prendere il mio lavoro presso il camino della vecchia vetreria
Qualcosa distorce il sorriso degli specchi
Sotto la maschera, i sogni vengono rubati nelle strade
Mi arrampicai sulla siepe come un ladro di girasoli
Per loro ho una voce nel registro delle perdite
Non sto aspettando un miracolo
Un giorno starò davanti a te
Oggi so cosa voglio, sono un drago
Dietro la lampada cieca di passaggio accanto al suo cottage e un albero
Lì ho perso la mia scommessa sul destino
Per due pozzetti incastonati nelle guance abbronzate
Mi arrampicai sulla siepe come un ladro di girasoli
Per loro ho una voce nel registro delle perdite
Non sto aspettando un miracolo
Un giorno starò davanti a te
Oggi so cosa voglio, sono un drago
Avrei dovuto prendere il mio lavoro presso il camino della vecchia vetreria
Qualcosa distorce il sorriso degli specchi
Sotto la maschera, i sogni vengono rubati nelle strade
Mi arrampicai sulla siepe come un ladro di girasoli
Per loro ho una voce nel registro delle perdite
Non sto aspettando un miracolo
Un giorno starò davanti a te
Oggi so cosa voglio, sono un drago
Per loro ho una voce nel registro delle perdite
Non sto aspettando un miracolo
Un giorno starò davanti a te
Oggi so cosa voglio, sono un drago
Per loro ho una voce nel registro delle perdite
Non sto aspettando un miracolo
Un giorno starò davanti a te
Oggi so cosa voglio, sono un drago