Testi di A Casca Do Ovo - Elba Ramalho

A Casca Do Ovo (originale)

Não tenha receio
De falar de amor
Por mais velho que achem
Para sempre será
O eterno novo
Como a casca do ovo
Que ninguém nunca fará
A galinha bota
E ela mesma se espanta
De poder botar
Eu por mim quero mais, sempre mais
Pois de amor não se enjoa
Quero mais desta festa
Que põe fogo no meu coração
A pitada de sal
Traz saliva a boca
De amar só se cansa meu bem
Quem está morta ou é louca

(traduzione)

non aver paura
Per parlare di amore
non importa quanti anni pensi
lo sarà per sempre
L'eterno nuovo
Come il guscio d'uovo
che nessuno farà mai
Lo stivale di pollo
E lei stessa è stupita
Di poter mettere
Per me stesso voglio di più, sempre di più
Perché l'amore non si ammala
Voglio di più da questa festa
Che dà fuoco al mio cuore
Un pizzico di sale
Porta la saliva alla bocca
Amare non fa che stancare mia cara
Chi è morto o pazzo