| Amanheceu (originale) | Amanheceu (traduzione) |
|---|---|
| Veio devagar no vento | È venuto lentamente nel vento |
| Um pedaço escondido de canção | Un pezzo nascosto di una canzone |
| Passeou no firmamento | Camminò nel firmamento |
| No brilho de Vênus de manhã | Nello splendore di Venere al mattino |
| Carrossel de luzes | Giostra di luci |
| Sons e carrossel | Suoni e carosello |
| Acendendo todas as cores do céu | Illuminando tutti i colori del cielo |
| Veio de manhã cedinho | È arrivato la mattina presto |
| Soando bem longe, lá do além | Suona lontano, dall'aldilà |
| Leve como um passarinho | Prendilo come un uccello |
| Trazendo um segredo para alguém; | Portare un segreto a qualcuno; |
| A natureza | La natura |
| Acordou assim | mi sono svegliato così |
| E a cidade inteira saiu pro jardim | E tutta la città uscì in giardino |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Foi me encantando quando me tocou | Mi ha incantato quando mi ha toccato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Bateu no meu peito e me acordou | Mi ha colpito il petto e mi ha svegliato |
| Era como uma risada | Era come una risata |
| Na boca encarnada de arlequim | Nella bocca rossa di un arlecchino |
| Carnaval inaugurado | Carnevale aperto |
| No clarão prateado de um clarim | Nel bagliore argentato di una clarion |
| Sol de meio-dia | sole di mezzogiorno |
| Castelos no ar) | castelli in aria) |
| Luminosa melodia mais antiga que o mar | Melodia luminosa più antica del mare |
| Era uma canção somente | Era solo una canzone |
| Porém de repente floresceu; | Ma improvvisamente sbocciò; |
| Turbilhão profundo | vortice profondo |
| Era o rosto do mundo, e era eu; | Era la faccia del mondo, ed ero io; |
| Multidão de sonhos | moltitudine di sogni |
| Mutirão de paz | Sforzo di pace |
| Forte como a ventania nos carnavais | Forte come il vento ai carnevali |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Foi me encantando quando me tocou | Mi ha incantato quando mi ha toccato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Amanheceu o amor | l'amore è spuntato |
| Bateu no meu peito e me acordou | Mi ha colpito il petto e mi ha svegliato |
Traduzione del testo della canzone Amanheceu - Elba Ramalho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Amanheceu , di -Elba Ramalho
Canzone dall'album: Do Jeito Que A Gente Gosta
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:12.11.1984
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
Beatriz ft. Tadeu Mathias | 2001 |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1984 | |
| 1997 |