| Boca Do Balão (originale) | Boca Do Balão (traduzione) |
|---|---|
| Na cidade grande | nella grande città |
| Por mais que eu ande | Per quanto cammino |
| Ainda me espanto | Sono ancora stupito |
| Quando ouço uma explosão | Quando sento un'esplosione |
| Lá no interior sempre era São João | In campagna è sempre stato San Giovanni |
| Lá no interior sempre era São João | In campagna è sempre stato San Giovanni |
| Viva São João | Evviva San Giovanni |
| Meu carneirinho | il mio agnellino |
| Como te esperei | Come ti ho aspettato |
| Ano inteirinho | l'intero anno |
| Ao pé da fogueira | Ai piedi del fuoco |
| Madeira, velame | legno, baldacchino |
| Que o nosso amor inflame a noite inteira | Possa il nostro amore accendere tutta la notte |
| Rasteiro ou no chão | Sottoterra o sul pavimento |
| A gente se esquenta | Le persone si scaldano |
| E arrebenta a boca do balão | E scoppia la bocca del palloncino |
