Traduzione del testo della canzone D'estar - Elba Ramalho

D'estar (originale)

Saiu da minha vida sem olhar nos olhos meus
Na hora da partida nem se quer me disse adeus
Se a culpa minha ou se ingratido
Sei no… Sei no … Sei no…
Provou minha comida, bebeu gua que eu tomei
Sabe da minha vida coisas que eu mesmo no sei
Se lhe perdoo ou se eu peo perdo
Sei no… Sei no… Sei no
D' estar
Que eu me aguento do meu jeito sem chorar
Eu suporto caladinha a minha dor
Isso coisa de quem vive pr se dar
Que nem tudo que era doce se acabou
Se a saudade se chegar eu digo no Eu conheo direitinho meu corao
Logo, logo outro amor, outra paixo
Sozinha no fico no

D'estar (traduzione)

Ha lasciato la mia vita senza guardarmi negli occhi
Al momento della partenza non mi ha nemmeno salutato
Se è colpa mia o se sei ingrato
Non lo so... non lo so... non lo so...
Ha assaggiato il mio cibo, ha bevuto l'acqua che ho bevuto
Sai cose della mia vita che nemmeno io so
Se ti perdono o se ti perdono
Non lo so... non lo so... non lo so
essere
Che posso resistere a modo mio senza piangere
Ho sopportato tranquillamente il mio dolore
Questa è una cosa di chi vive per donare se stesso
Che non tutto ciò che era dolce è andato
Se arriva il desiderio dico di no, conosco bene il mio cuore
Presto, presto un altro amore, un'altra passione
Da solo nel ci rimango dentro