| Cirandeira (originale) | Cirandeira (traduzione) |
|---|---|
| Sou Soteropolitana | Sono di Soteropolitan |
| A Roma negra fica ali na esquina | La Roma Nera è all'angolo |
| Vem pra cá, vem… | Vieni qui… |
| É linda a vida, a vida… | La vita è bella, la vita... |
| Hoje e dia de beijar | Oggi è il giorno dei baci |
| Faça tudo o que quiser comigo | Fai tutto quello che vuoi con me |
| Mexendo comigo, mexendo comigo | Mi scherza, mi scherza |
| Chega mais, chega | vieni di più, vieni |
| Bem perto de mim | Molto vicino a me |
| 'ce tem essa coragem toda? | c'è tutto questo coraggio? |
| Ta lindo demais!!! | è troppo bello!!! |
| (BREAK) | (ROMPERE) |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| O beijo, a boca | Il bacio, la bocca |
| A sua, a sua | Tuo, tuo |
| E linda, a vida X2 | E bella, vita X2 |
| E linda, a vida | È bella, la vita |
| Viva viva viva viva a vida | Vivi vivi vivi vivi la vita |
| A vida, a vida x2 | Vita, vita x2 |
| Viva… ALEGRIA! | Vivi... GIOIA! |
| Eu não vou mais chorar | Non piangerò più |
| Eu sou vou te beijar | Sto per baciarti |
| NO AR… SAI DO CHÃO! | IN ARIA… Scendi dal pavimento! |
| (BREAK) | (ROMPERE) |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Sou mulata, sou criola x4 | Sono mulatto, sono criola x4 |
| Sou crioula branca crioula | Sono creolo bianco creolo |
| Sou mulata preta | Sono una mulatta nera |
| Sou negra mulata sou | Sono un mulatto nero, lo sono |
| Sou o miolo da raça sou | Sono il cuore della razza che sono |
| Minha escola é a rua, minha escola é a rua | La mia scuola è la strada, la mia scuola è la strada |
| A rua e meu lugar | La strada è il mio posto |
| RUA… DANÇA! | BALLO DI STRADA! |
| Sou mulher de alfabeto mulato | Sono una donna mulatta dell'alfabeto |
| Mulher de alfabeto crioulo | Donna di alfabeto creolo |
| Mulher de alfabeto mulato | Donna alfabeto mulatta |
| Sou o miolo da raça | Sono il cuore della gara |
| Sou soteropolitana | Sono di Salvador |
| CRIOULA! | CREOLO! |
| (BREAK) | (ROMPERE) |
| Chega mais… | Avvicinati… |
| Chega, chega, chega, chega | Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza |
| Chega mais perto de mim | Vieni più vicino a me |
| Chega mais, chega | vieni di più, vieni |
| Menino…'ce tem essa coragem toda? | Ragazzo... hai tutto quel coraggio? |
| Isso não e coisa de menino não | Questa non è una cosa da maschi, no |
| Isso não e brincadeira de criança | Questo è un gioco da ragazzi |
| Gira, gira | Girare |
| Gira, gira | Girare |
| Gira, gira | Girare |
| Gira, gira | Girare |
| Alegria!!! | Felicità!!! |
| (BREAK) | (ROMPERE) |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
| Venha, venha | Vieni vieni |
Traduzione del testo della canzone Cirandeira - Elba Ramalho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cirandeira , di -Elba Ramalho
Canzone dall'album: Carnaval Electrônico
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:Paginas do Mar
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#O Canto da Rainha
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
Beatriz ft. Tadeu Mathias | 2001 |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1984 | |
| 1997 |