Testi di Lua Vadia - Elba Ramalho

Lua Vadia (originale)

Lua da minha janela
Singela lua vadia
Lua nova, lua cheia
Poesia que clareia
Minha rua, meu quintal
Lua branca cristalina
Brejeira lua menina
Matutina, sensual
Lamparina do universo
Do meu verso solitário
Minha reza, meu rosário
Meu diário, meu cordel
Meu romance clandestino
Meu destino carrossel
Minha doce namorada
Minha amada lua de mel
Quando à noite em minha cama
Tua luz fogosa e bela
Vem brechar minha janela
Sobejar-me de emoção
Corpo inteiro, toda nua
És a lua do meu cio
Do meu coração febril
No vazio da solidão

(traduzione)

luna dalla mia finestra
cagna luna singola
luna nuova, luna piena
poesia che illumina
La mia strada, il mio cortile
luna bianca cristallina
luna luna ragazza
mattina, sensuale
Lampada dell'universo
Dal mio verso solitario
La mia preghiera, il mio rosario
Il mio diario, la mia stringa
La mia storia d'amore clandestina
la mia destinazione del carosello
la mia dolce fidanzata
La mia amata luna di miele
Quando di notte nel mio letto
La tua luce ardente e bella
Vieni a rompere la mia finestra
Sopraffatto dall'emozione
Corpo pieno, tutto nudo
Sei la luna del mio calore
Dal mio cuore febbricitante
Nel vuoto della solitudine