Traduzione del testo della canzone Pra Se Aninhar - Elba Ramalho

Pra Se Aninhar (originale)

Sou amarrado nessa pele escura
Na sua cultura
Em sua formosura
Mas no final tudo é uma só mistura
A mesma estrutura
Isso é beleza pura
E baseado nessa ideologia
Que a nossa magia pode aí se explicar
A europa, a africa e a bahia
Têm a alegria
De aqui se misturar
Preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é preto e branco
Preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é branco e preto
E todo mundo aqui é preto e branco

Pra Se Aninhar (traduzione)

Sono legato in questa pelle scura
Nella tua cultura
Nella tua bellezza
Ma alla fine è tutto un impasto unico
La stessa struttura
questa è pura bellezza
Si basa su questa ideologia
Che la nostra magia può essere spiegata lì
Europa, Africa e Bahia
avere la gioia
Da qui per mescolare
Nero
E qui sono tutti bianchi e neri
E qui sono tutti bianchi e neri
E qui sono tutti in bianco e nero
Nero
E qui sono tutti bianchi e neri
E qui sono tutti bianchi e neri
E qui sono tutti in bianco e nero