Traduzione del testo della canzone Dúvida - Elba Ramalho

Dúvida (originale)

Não sei por que razão tu tens ciúmes
Não sei por que razão não crês em mim
Bem sabes que te quero e meu amor é tão sincero
É demais duvidar tanto assim, ai de mim
Não sei por que razão tu tens ciúmes
Não sei por que razão não crês em mim
Bem vês que vives escravizado
Preso ao teu encanto
Não deves duvidar assim
De quem te adora tanto
Não deves duvidar de mim
Por que não tens razão
E assim torturas sem querer meu coração

Dúvida (traduzione)

Non so perché sei geloso
Non so perché non credi in me
Sai bene che ti voglio e il mio amore è così sincero
È troppo dubitare così tanto, ahimè
Non so perché sei geloso
Non so perché non credi in me
Puoi vedere che vivi come schiavo
Catturato dal tuo fascino
Non dovresti dubitare in questo modo
Chi ti ama così tanto
Non devi dubitare di me
perché non hai ragione
E così, involontariamente, torturo il mio cuore