Traduzione del testo della canzone Flora - Elba Ramalho

Flora (originale)

Se eu pudesse
Pensar em ti
Sem vontade de querer chorar
Sem pensar em querer morrer
Nem pensar em querer voltar
Essa dor que eu sinto agora
É uma dor que não tem nome
Que o meu peito devora e come e fere
Maltrata, sem matar
No roçado do meu coração
Há um tempo de plantar saudade
Há um tempo de colher lembrança
Prá depois com o tempo chorar
Flora meu sertão florindo
Aflora meu peito só
Teu amor é um fogo
É um fogo, é um fogo, é um fogo
Dos teus olhos tição

Flora (traduzione)

Se potessi
Ti penso
Non voler piangere
Senza pensare di voler morire
Nemmeno pensando di voler tornare
Questo dolore lo sento ora
È un dolore che non ha nome
Che il mio petto divora e mangia e fa male
Maltrattare senza uccidere
Nella corona del mio cuore
C'è un momento per piantare la nostalgia
C'è un momento per raccogliere il ricordo
Smetti di piangere più tardi con il tempo
Flora le mie terre in fiore
apri solo il mio petto
Il tuo amore è un fuoco
È un fuoco, è un fuoco, è un fuoco
dei tuoi occhi tizzone di fuoco