Traduzione del testo della canzone Toque De Amor - Elba Ramalho

Toque De Amor (originale)

O amor é a luz guardiã da cidade
Que ilumina o cortejo
De poucas nações
Colorindo a tristeza de felicidade
Com tambores
Alegria dos negros lampiões
Tem caixas-de-guerra
Tarol e agogô
Cantar resplandô
Pra depois debandar
O amor flor da pele
A luz o açoite
Que caminha lenta noite
Dos maracatus
Batucando dentro do coração da cidade
O delírio
A magia dos baques virados
Tem reis e rainha
Do Sol e do Mar
O toque de amor
Pra gente se encantar

Toque De Amor (traduzione)

L'amore è la luce custode della città
Che illumina la processione
Da poche nazioni
Colorare la tristezza della felicità
con i tamburi
La gioia delle lampade nere
Ci sono casse di guerra
Tarol e agogô
cantare splendente
per poi sciogliersi
Il fiore dell'amore della pelle
La luce o la frusta
che cammina lentamente di notte
Due Maracati
Suonare nel cuore della città
l'illusione
La magia dei colpi capovolti
Ci sono re e regine
Dal Sole e dal Mare
Il tocco dell'amore
Per farci incantare